Je vous arrête tout de suite, on ne fête pas le 1er avril au Japon comme on le fait en France.
Les lycéens, et parfois quelques collégiens doivent passer par un rituel précis censé marquer leur passage à l’âge de discernement (世解年代 sekainendai, « période de compréhension »). Un prêtre shintô doit au préalable statuer si l’intéressé a atteint la maturité nécessaire, même si dans les faits on privilégie les sujets entre quatorze et seize ans.
Les parents doivent donc présenter leur rejeton candidat pour un examen du visage avant le jour J. Une fois le feu vert accordé, l’adolescent pourra prendre part au festival du 1er avril. Le hatsugenohi 初毛の日, puisque c’est son nom, s’apparente à une sorte de communion durant laquelle on bénit la « barbe » encore naissante du jeune homme d’un rasage effectué à l’aide d’un tantô 短刀, un sabre court. Par commodité, on ne rase que brièvement sous le nez. Hatsugenohi, littéralement « jour du premier poil », fut introduit de Corée (où la pratique a désormais disparu) au XVIème. C’est ce qui aurait pu arriver au Japon si le gouvernement Meiji n’avait pas fait ressurgir cette tradition grâce à sa loi sur le respect du folklore (dentôsonkeihô 伝統尊敬法) en 1875.
Aujourd’hui, le premier jour du quatrième mois de l’année sert de prétexte à l’industrie du rasage pour inonder le petit écran de spots publicitaires ciblés.
NB : Ce cliché de qualité moyenne date de 2004. Vous aurez le privilège d’admirer les zolies photos de cette année prochainement.
PS : Il est impératif que vous jetiez un coup d'oeil au PS de la fin de cet article.
Nouvelle rubrique toute en image. Un clic sur l’image suffit. Après avoir bien ri, je vous invite à regarder ce cliché.
par Ludo
publié dans :
Brêves tentatives d'humour
35
Apparemment cette phrase ne peut s’appliquer au Villaggio Italia, puisqu’entre les fausses fenêtres,le canal vénitien en ligne droite sur 150m de long et les restaurants aux tarifs très japonais, on ne peut pas dire que tout ressemble scrupuleusement à une bourgade transalpine. Je rappelle à ceux qui viendraient de se réveiller après quinze ans de sommeil dans la glace, que ce village se situe sur le port de Nagoya. D’ailleurs je profite de l’occasion pour m’adresser plus en avant à ces personnes car il s’en est passé des choses en quinze ans : un Bush dirige toujours les Etats-Unis, Pikachu demeure plus célèbre que Mickey Mouse, on communique tous grâce à un outil génial qui s’appelle internet et Jacques Martin ne fait plus de télévision.
Je vous offre en cette fin de semaine magnifique la dernière salve de photos de ce complexe étonnant. C’est fou ce qu’on peut faire pour ne pas sombrer dans l’ennui.
par Ludo
publié dans :
Brêves tentatives d'humour
10
Visiblement mon appel à la vigilance n’a servi à rien. Pas plus que les perches plutôt évidentes tendues dans les trois derniers articles… Non, personne n’a décelé une quelconque aberrance dans la photo de dimanche dernier. Je mettrais ça sur le compte du non-fonctionnement des commentaires et des bugs rencontrés sur le serveur d’over-blog mais c’est bien seulement pour cette fois. La prochaine, je sévis.
NB: Il fallait bien fêter le cinquantième article d'une manière ou d'une autre.
par Joubert
publié dans :
Brêves tentatives d'humour
11
Commentaires