Dernier rempart de la civilisation dans les endroits les plus reculés de l’archipel, le distributeur ou jidôhanbaiki 自動販売機 sert d’indicateur précieux à l’analyse du degré de cambrousse.

Les plus courants restent les vendeurs de boissons chaudes comme froides, de 25 à 50 cl où le consommateur doit se délester d’une somme allant de 100 à 150 yens (70 centimes à 1.5 euro). Leur nombre s’avère si impressionnant en ville qu’on pourrait les prendre pour des bornes décamétriques.

Vous trouvez ensuite fréquemment mais dans une moindre mesure, des distributeurs de cigarettes, et en nombre légèrement plus restreint des distributeurs d’alcools (bières essentiellement). Bien qu’interdits en théorie aux moins de 20 ans (âge légal de la majorité au Japon), rien n’empêche les mineurs de venir s’approvisionner en catimini mais uniquement dans la journée car les machines se verrouillent automatiquement le soir.

Plus anecdotiques, on rencontre parfois des distributeurs de nouilles instantanées, de CD ou de piles. A ce propos, ce cliché que l’on doit à Howard le célèbre journaliste fut pris en pleine campagne à Kyûshû. Rien ne justifie la présence de cette machine dans un tel lieu à première vue mais pensez aux trois petits vieux qui achètent des piles tous les cinq ans pour le walkman de leurs petits enfants ! Je rappelle que ce type de produit est disponible dans n’importe quel combini…

Contrairement à la France, tous ces appareils acceptent les billets et rendent la monnaie comme ceux des gares pour les tickets.

PS : ne manquez pas l'autre article du jour !

Récemment acquis à un prix défiant toute concurrence (soit 55000 yens, 387 euros, merci Internet), l’EFS 10-22mm, que nous appellerons André pour simplifier, permet des prodiges.

Si vous choisissez de prendre un cliché d’un bâtiment de cinq étages mais que votre marge de manœuvre on ne peut plus réduite vous oblige à vous poster sur la pointe des pieds sur le bord d’une falaise pour ne saisir que le quart de l’édifice, alors André peut vous sauver la vie. Cet objectif grand-angle demeure l’idéal pour les photographies d’immeubles (voir ici une photo prise avec l’EFS 17-85 et la même avec André) mais s’avère tout aussi intéressant pour les prises de vue normales à condition de bénéficier d’un bon éclairage (naturel ou non) car l’absence de stabilisateur ne vous laisse pas droit à l’erreur. Dans ce dernier cas il déforme en étirant toutes les grandes lignes situées à la périphérie de la cible. Le Roman-Photo 2, cette main du Bouddha de Toganji, cette statue gardant l’entrée du même temple, les bambous et cette scène pittoresque dans un ascenseur montrent de quoi ce fantastique dispositif est capable.

Le seul problème : je dois maintenant me déplacer avec un sac à dos ultra-lourd contenant mon cher Eos Kiss et ses trois objectifs.

Il existe une émission que je ne rate sous aucun prétexte depuis trois ans tous les mercredi soir à 21h00 : toribia no izumi トリビアの泉 (La Source de Trivia). On appelle trivia une information dont la connaissance ne s’avère pas indispensable.

Deux animateurs présentent un à un des trivias au moyen d’un petit reportage. A l’issue de ce dernier, cinq célébrités doivent noter leur étonnement au moyen d’un buzzer qui à chaque pression dit « hé~ », une interjection typiquement japonaise que l’on pourrait traduire par « ah bon ? », « non ! c’est pas vrai ». Certains juges atteignent assez rapidement le maximum de 20 « hé~ » alors que d’autres montrent plus de réticence. Il en ressort une note sur 100. Les trivias sont envoyés par les téléspectateurs qui reçoivent une petite somme d’argent correspondant à 100 fois leur score (pour 86 points : 8600 yens soit 60 euros).

Pendant une heure, on apprend ainsi avec beaucoup d’humour que les chiens ont un os dans le pénis, ou des choses insoupçonnées sur certaines compagnies aériennes et sur les grenouilles.

Régulièrement, sont publiés des recueils de ces informations croustillantes qui remportent un franc succès.

Le buzzer qui fait « hé~ » est disponible dans certains magasins. Un professeur bien sympathique a bien voulu m’offrir le sien jadis.

La télévision japonaise n’est donc pas constituée que de mauvais jeux, d’émissions de cuisine, de baseball, et de mélodrames larmoyants. Elle propose heureusement quelques programmes de qualité.