Et de neuf ! Comme les neuf doigts de la main (parole de yakuza) !

Cela fait un bout de temps que nous ne voyons plus de romans photos. Que se passe t’il ?

Notre séjour en France pendant les vacances d’été a quelque peu chamboulé le rythme habituel des parutions. Etant donné la quantité d’images accumulées durant cette période, nous pourrions éventuellement faire quelque chose. Il ne nous manque plus que des idées. A bon entendeur ! Le prochain paraîtra en octobre.

Existe-t-il d’autres rédacteurs oeuvrant pour Ougl ?

Pour l’instant, seuls Naoko et moi-même imaginons et tapons sans cesse, jusque qu’à ce que des ampoules ensanglantées apparaissent sur nos doigts fragilisés par de longues heures de martelage du clavier, mais cela va changer prochainement. En effet Daishi (le frère de Naoko que vous avez déjà aperçu ici) proposera sa vision de la France dans la rubrique En Gaule.

Quand donc la rubrique En Gaule va-t-elle redémarrer ?

Dès lundi, le récit de notre séjour débutera, non pas dans cette rubrique mais dans « Sorties » puisque j’évoquerai notre périple à Shanghai. Aux alentours de la mi-septembre, Naoko reprendra la plume. Par manque de temps, elle a préféré me confier la moitié des articles prévus (qui représentent d’ailleurs le double de ce que nous avions à notre précédent retour au Japon).

La rubrique « écoles » n’a connu que cinq articles en quatre mois. Est-ce que tout a été dit sur le sujet ?

Parfois je me dis que moins j’en parle, mieux je me porte mais je puis vous assurer qu’il reste encore beaucoup à dire. D’ici la fin de l’année, deux séries vont apparaître. La première consistera en une présentation des différentes classes (du CE2 à la 6^ème) alors que la deuxième représentera une sorte de mise à jour des 24 heures parues l’année dernière. Naoko détaillera aussi ses journées et vous dressera un portrait de son école.

Je voudrais avoir mon prénom en kanji. Est-ce encore possible ?

Non. Désolé mais toutes les demandes ont été prises en compte. La rubrique « Un Jori Plénom » s’arrêtera définitivement le 5 novembre. Vous pourrez néanmoins admirer les derniers prénoms à partir du 8 septembre.

Quoi de neuf sur Ougl ?

Dès octobre, à une date encore indéterminée, une nouvelle rubrique verra le jour : « Entrevues ». Comme son nom l’indique, elle fera la part belle à des entretiens de personnalités diverses : les parents de Naoko, des collègues étrangers et japonais, des amis, des blogueurs etc.

Critères de non publication ou de suppression d'un commentaire (MàJ 01/08/2007).

Sera annihilé sans sommation ni explication tout commentaire :

- raciste, insultant, menaçant ou mettant en doute ma bonne foi

- ouvertement publicitaire (pour un blog, un site vantant un produit etc)

- renvoyant vers un site pornographique, politique ou de jeux d’argent

- dénué de propos en rapport avec l’article concerné

- écrit dans le style SMS ou trop mal orthographié

- concernant un autre article

- en double

- sur demande d’un lecteur

- manquant de tact envers un autre commentateur

- dont le contenu ne me plait pas

- lié à la politique

- contenant le mot « lol » plus d’une fois

- manquant singulièrement d'intérêt et de pertinence

- voulant lancer un débat. Le temps et l'énergie pour nous y consacrer nous manque. A ce titre, le but de ce blog n'est pas d'en soulever mais de faire part des expériences ou des opinions des rédacteurs.

- partisan aveugle de la sous-culture des décérébrées qui portent des tenues de poupées dégoulinantes de mauvais goût (je tais volontairement le nom)


Toutes les remarques sont les bienvenues dans la mesure où elles n’entrent pas en conflit avec les conditions décrites ci-dessus.

Chaque commentaire sera examiné par mes soins avant sa publication éventuelle. Ne soyez donc pas surpris de ne pas le voir apparaître tout de suite.

Vous êtes les seuls responsables de ce que vous écrivez. Réfléchissez-y donc bien afin de ne blesser personne (internautes et rédacteurs de ce site).

Ougl vient de célébrer son premier anniversaire. Le rythme des parutions ne risque t-il pas de s’essouffler un peu ? Je stresse un peu.

Le sort a voulu que j’enseigne de nouveau en primaire dans une zone académique qui m’est inconnue. Je n’ai à l’heure actuelle pas connaissance de mes horaires mais vous pouvez être assurés qu’Ougl continuera de fonctionner sur un rythme soutenu.

Donc Ougl va continuer de publier des articles quotidiennement ?

Si les serveurs ou mon ordinateur ne tombent pas en panne, oui. Je me permettrai juste une journée de congé le 15 mai, mariage civil oblige.

Quoi de neuf sur Ougl ?

Le 23 avril, sera inaugurée la nouvelle rubrique « A la mode ». On y parlera de ces phénomènes de société qui font bouger le Japon : personnages, célébrités, vocabulaire, tenues vestimentaires etc.

Même si la rubrique « En Gaule » s’est interrompue le 30 mars pour plusieurs mois, Naoko commencera à publier des articles dans les autres rubriques, ou à effectuer de courtes apparitions au sein d’un texte (comme ce fut le cas avant-hier). Bien sûr, je me chargerai de la traduction.

Où en est le planning ?

En dehors des articles de la rubrique « un jori plénom » qui peuvent être intégrés plus facilement au gré des demandes, tout est rempli jusqu’au 8 juillet inclus avec 156 articles en préparation. Vos idées d’articles ou vos photos restent toujours les bienvenues.

Et la photo ?

Elle est jolie non ?

J'ai oublié un truc ?

Oui, de regarder l'autre article du jour.

Au cas où vous auriez honteusement manqué les précédents épisodes, rendez-vous ici.

Dans ce monde, certaines vérités restent dures à admettre mais cette cinquième édition succède bien à la quatrième.

Depuis le mois d’août, aucune nouvelle photo n’est apparue dans l’album. Je suis conscient du fait que par économie d’espace, elles soient hébergées ailleurs comme cela a été expliqué dans la première édition, mais n’y aurait-il pas moyen d’accéder à tous ces nouveaux clichés d’un clic ?

Certains comme vous, s’en sont plaints et j’ai donc décidé d’y remédier. A partir d’aujourd’hui donc, vous pourrez visionner les images parues dans les articles depuis août ainsi que celles à venir en jetant un oeil dans l’encadré « Album photo » à gauche. Attention, la page met parfois du temps à s’afficher. Soyez patients.

Comment fait on une crêpe au sucre ?

Bon vous avez de la pâte à crêpe ? Vous avez du suc’ ? Ben vous mettez la pâte à crêpe dans une poêle, vous cuisez. Vous la mettez dans une assiette et vous ajoutez du suc’

Pourquoi n’y a-t-il jamais de concours sur Ougl ?

Vous avez raison, c’est une injustice. Je profite donc de cette FAQ pour en lancer un : celui de la plus belle tronche. Envoyez donc vos images à partir d’aujourd’hui à cette adresse, jusqu’au 13 décembre. Les résultats seront publiés le 16.

Il peut s’agir de personnes de tout âge, de dormeurs, de grimaces etc. Les photos de Joey Star sont interdites, car c’est trop facile.

Les gagnants seront publiés et bénéficieront de ma reconnaissance éternelle.

Dans la mesure du possible, veuillez envoyer vos propres photos plutôt que quelque chose récupéré sur le net.

Pourquoi n’y a-t-il jamais de sondage sur Ougl ?

Vous ne seriez pas celui qui s’est plaint de l’absence de concours ? Vous avez encore raison, c’est une injustice. C’est pourquoi le premier sondage démarre dès aujourd’hui avec cet article. D’autres seront programmés régulièrement. Gardez l’œil ouvert.

Pourquoi Ougl n’est il pas plus connu ?

Vous avez raison, c’est une injustice. Notez bien que cette tâche vous incombe car c’est grâce au bouche à oreille que le site accueille de nouveaux visiteurs.

D’où viennent les Ouglonautes ?

Grâce au planisphère présent depuis le 11 en bas de page, vous pouvez apercevoir émerveillés la provenance géographique des lecteurs d’Ougl. Le plus  intéressant, c'est que vous pouvez cliquer sur  le continent de votre choix pour obtenir un agrandissement et ainsi voir en détail dans quel coin reculé de la planète on lit Ougl.

Quels sont les blogs amis ?

C’est vrai, il n’y a pas qu’Ougl dans la vie même si cela peut sembler incroyable. Personnellement je regarde tous les jours les magnifiques photos d’Iroiro, le point de vue de Paris-Tokyo, les chroniques bilingues d’Alain et de Madoguchisan, la vie à Hokkaido chez Pchan, les drôleries de Legnoch, le quotidien de prof en Angleterre de Lolo, et aux Etats-Unis de Pascal, les réflexions journalières de CG, le Moyen Age de Honorius, Marseille vu par Véronique Cécilia, les énigmes de Myriam, et les astuces de blogueur de Forrest. Je m’excuse auprès de ceux que je n’ai pas cités, leur nom apparaîtra dans une prochaine édition.

Quoi de neuf sur Ougl ?

Une nouvelle rubrique verra le jour le 14 décembre : l’Abécédaire (ABC). Elle consistera en de courts articles sur des mots représentatifs du Japon. Je rappelle que Périples en Gaule/ガリアへの旅 apparaîtra les 22 et 23 décembre et se poursuivra à partir du 8 janvier. Ougl ne connaîtra aucun repos pendant les fêtes de fin d’année. Ougl, c’est en quelques sortes le combini des blogs. Si le cadeau que vous envisagez d’offrir à vos proches ne casse pas des briques, vous pouvez toujours écrire sur une carte de Noël, l’adresse du site, vous êtes ainsi sûr que cela fera plaisir.

Où en est le planning ?

A ce jour 167 articles sont en préparation et aucune plage libre n’est disponible avant le 13 avril. Vous êtes toujours invités à faire part de vos idées d’articles ou vos photos comme je l’ai expliqué auparavant. Suivant leur intérêt, je peux toujours modifié mon emploi du temps.

Et la photo ?

Il s’agit du rond-point devant les tours de la gare de Nagoya.