Après la cathédrale d’Orléans, Naoko visite un château pour la première fois, celui de Cheverny.
生まれて初めて見た本物のお城はシュベルーニ城だった。
チケット売り場には、タンタングッズがあるのを発見！！このお城は、漫画『タンタン』に出てきたお城らしい。ネクタイや傘までいろんなタンタングッズがあった。日本ではあまり知られていないけれど、私は結構タンタンが好き(^-^)
そしてお城はやっぱり、日本のものとは全く違う。
私たちは車を止めて、ひろ～いお庭に見える大きな青と白の建物を目指して歩き始めた。するといきなり迷子になってしまった∑(￣口￣)でもその時に近くにいた子供達に教えられ、やっと入り口につくことができた。あとで、お城の中に飾ってある写真を見て気がついたのだけど、その子供達はそのお城の所有者で、今もお城（またはお城の周りに建っている豪邸）に住んでいるらしかった。すご～い(☆o☆)お城に住んでいる人がいるんだぁ！！日本のお城は、＝昔のもの・お殿様が住むところと言うイメージで、現代人が住むなんて考えられない。お城の中も家具や武具がそのまま置いてあって、すごく素敵すぎ(☆o☆)！！本当にそのまま住めそうだった(*^o^*)名古屋城なんて、今は中にエレベーターやミニシアターまであって、まるっきり資料館になっている。外観はちゃんとお城なのに、何かもったいないなぁ…。
私もフランスのお城に住みた～いっ(>_<)
つづく
Cheverny fut le premier château que j’eu jamais visité.
A l’entrée, j’y découvris un rayon sur le thème de Tintin !! Ce bâtiment servit de modèle pour la bande dessinée paraît-il (NDLudo : pour le château de Moulinsart). On ne peut pas dire que Tintin soit très connu au Japon mais moi j’adore (^-^).
L’édifice n’a rien à voir avec ce que l’on trouve au Japon.
Après avoir garé la voiture, nous nous étions orienté vers un bâtiment bleu et blanc dans un immense jardin. Peu après nous réalisions que nous étions perdus ∑(￣口￣), mais grâce à l’aide d’enfants qui se situaient à proximité, nous parvenions enfin à l’entrée. Plus tard, lors de la visite, je remarquai des photos sur une petite table et reconnus les enfants. Aujourd’hui encore, des personnes habitent donc ce château (et les bâtisses annexes). Dingue (☆o☆), c’est habité !! Au Japon l’image que l’on a d’un château demeure celle d’une construction ancienne ayant appartenu jadis à un seigneur mais personne n’imagine un seul instant qu’on puisse y loger de nos jours.
A l’intérieur on y trouve encore des meubles d’époque et des pièces d’armes, c’est trop beau (☆o☆)!! Cela donnait vraiment l’impression que l’on pouvait y emménager de suite (*^o^*). Le château de Nagoya en revanche, a été complètement transformé en un centre d’information avec des ascenseurs et un mini-cinéma à l’intérieur. Alors qu’il ressemble encore à un véritable château à l’extérieur, c’est vraiment du gâchis…
Je veux habiter dans un château en France-euh (>_<).
Commentaires