Comment reconnaître une bicyclette de Japonaise d’âge mur (obasan) d’une autre ?
C’est on ne peut plus simple. On peut y voir :
- Un panier à l’avant et/ou à l’arrière
- Un dispositif permettant de fixer un parapluie au centre du guidon
- Des sortes de guêtres pour avant-bras sur les poignées du guidon.
Je me suis longtemps creusé la tête au sujet des guêtres. Renfermerait-elle un système d’anti-vol par reconnaissance des empreintes digitales qui emprisonnerait les mains de quelque voleur ? Servent-elles à camoufler aux yeux du monde des mains rendues calleuses par le poids des années ? Les utilise-t-on pour éviter les blessures dues aux morsures de chiens bicyclophobes ?
Non. A priori, elles possèdent deux côtés pratiques. En hiver, elles réchauffent les mimines et contrairement aux gants, on ne risque pas de les perdre quand on fait ses commissions. En été, elles empêchent la peau si délicate des bras de noircir au soleil. Il n’est donc pas rare de voir des obasan en plein mois d’août revêtir la panoplie complète de Darth Vader qui consiste en un pantalon, un polo à manche longue, des guêtres fines sur les poignets en plus de celles du vélo et une visière de golf plus large qu’un pare-brise de bus et de préférence rabattue le plus possible vers le menton.
- Vous allez souder quelque chose grand-mère ?
- Non, je vais acheter de l’écran total. On ne sait jamais.
Commentaires