Il existe une émission que je ne rate sous aucun prétexte depuis trois ans tous les mercredi soir à 21h00 : toribia no izumi トリビアの泉 (La Source de Trivia). On appelle trivia une information dont la connaissance ne s’avère pas indispensable.
Deux animateurs présentent un à un des trivias au moyen d’un petit reportage. A l’issue de ce dernier, cinq célébrités doivent noter leur étonnement au moyen d’un buzzer qui à chaque pression dit « hé~ », une interjection typiquement japonaise que l’on pourrait traduire par « ah bon ? », « non ! c’est pas vrai ». Certains juges atteignent assez rapidement le maximum de 20 « hé~ » alors que d’autres montrent plus de réticence. Il en ressort une note sur 100. Les trivias sont envoyés par les téléspectateurs qui reçoivent une petite somme d’argent correspondant à 100 fois leur score (pour 86 points : 8600 yens soit 60 euros).
Pendant une heure, on apprend ainsi avec beaucoup d’humour que les chiens ont un os dans le pénis, ou des choses insoupçonnées sur certaines compagnies aériennes et sur les grenouilles.
Régulièrement, sont publiés des recueils de ces informations croustillantes qui remportent un franc succès.
Le buzzer qui fait « hé~ » est disponible dans certains magasins. Un professeur bien sympathique a bien voulu m’offrir le sien jadis.
La télévision japonaise n’est donc pas constituée que de mauvais jeux, d’émissions de cuisine, de baseball, et de mélodrames larmoyants. Elle propose heureusement quelques programmes de qualité.
Commentaires