Pendant notre séjour en France (durant lesquels, je le répète, les articles continueront leur parution quotidienne), la rubrique Flançais et Engrish accueillera un grand nombre de T-shirt. Pour ouvrir le bal, admirez ce chez d’œuvre en cliquant sur l’image.
Voici, je vous le parie, la démarche qui a conduit l’auteur à mettre en vente la chose. Un vendredi soir, après avoir écumé deux izakaya et un bar, notre homme sentant son poste menacé au sein de la fabrique de tissu, eu une idée de génie. Tel un Mozart rempli de bière et de saké et pris d’une frénésie créative, il se dit que le meilleur moyen de vendre les vêtements de sa firme consistait à y faire figurer des mots en anglais, pour l’exotisme, mais pas n’importe lesquels : des mots de plus de 7 lettres dont il n’avait jamais ouï dire piochés au pif dans le dictionnaire, le tout combiné avec trois mots qu’il avait mémorisé depuis le collège : « a », « bring » et « about ».
Commentaires