Lock and lorr

Publié le par Ludo

Lorsque les collégiens et les lycéens entrent en période de concours à partir de janvier, c’est l’occasion pour l’industrie agro-alimentaire de sortir des produits très ciblés. Tous portent un message d’encouragement et sont censés porter bonheur. Par exemple les Toppo, des bâtonnets fourrés au chocolat se transforment alors en Toppa (qui signifie « dépassement ») et arborent des fleurs de cerisiers, dont la floraison est symbole de réussite aux examens.

Ceux de cette année (de janvier dernier donc) proposait un concours intitulé « school of lock ». Difficile de croire que cela ait pu porter chance aux épreuves d’anglais.


Image Hosted by ImageShack.us

Publié dans Flançais et Engrish