ノルマンディー③~ポワント・ドゥ・オック~☆

Publié le par Naoko

ここは、第二次世界大戦でのノルマンディー上陸の場所です。辺り一面、穴ぼこだらけ!大砲の弾が落ちてできたその穴はとても大きく深く、戦争の恐ろしさを生々しく語っています。防空壕や大砲を設置する場所もそのまま残っていて、中に入ることもできました。

崖の方へ行くと、驚くことにそこは真っ垂直!!ここを兵士が登ってきたなんて、信じられません。

ノルマンディーはこうした戦争の跡を実際に見ることのできる重要な場所の一つです。今回は行けませんでしたが、敵兵のお墓や博物館などもあるようです。戦争の悲惨さを改めて知るためにも、多くの人に訪れてほしいと思います。


 

Normandie, troisième partie : la Pointe du Hoc

C’est ici qu’eut lieu le débarquement lors de la seconde guerre mondiale. C’est un véritable gruyère ! Les cratères d’obus sont vraiment énormes et profonds et témoignent de la terreur de la guerre. Il y a encore à certains endroits les emplacements qui accueillaient les batteries anti-aériennes et les blockhaus et on peut rentrer à l’intérieur. Quand on s’approche du bord de la falaise, on voit à quel point elle est abrupte !! Dire que des soldats l’ont escaladée, c’est incroyable.

La Normandie est donc un endroit important où on peut voir les traces de la guerre. Nous n’avons pas pu y aller cette fois-ci mais il y a aussi un cimetière de soldats allemands.

Pour vraiment connaître la misère de la guerre, il faudrait que de nombreuses personnes facent un tour à la Pointe du Hoc.

Publié dans ココリコ-Cocorico