Juste un petit mot écrit à la va-vite de notre chambre d’hôtel à proximité de l’aéroport avant le départ, pour vous montrer à quoi ressemblait notre appartement juste avant le déménagement (côté gauche) très éprouvant qui s’étalla sur deux jours (nous...

Voir les épisodes précédents . On utilise nanja korya ! 何じゃこりゃ！ (« mais qu’est-ce que c’est [boudiou] ?») pour exprimer une grande surprise. Degré d’addiction : ★ . PS sans aucun rapport : nous quittons notre appartement aujourd’hui même. Plus que deux...

Voir les épisodes précédents . Et pour ce dernier article de cette série : Nom français : canard Nom japonais : kamo 鴨 (pour le canard sauvage), ahiru 鶩 (pour le canard domestique) Notez qu’ahiru peut aussi s’écrire en deux caractères 家鴨 (mot à mot :...

Manquant cruellement de temps pour m’occuper d’Ougl ces temps-ci (pour ceux du fond qui n’écoutaient pas : nous déménageons pour la France le 1er avril), j’ai décidé de piocher dans mon stock de vieilles vidéos et j’ai retrouvé celle-ci, prise par Howard...

A Osu . A suivre …

Souvenez-vous, je vous avais parlé de l’excellent jeu Resistance 2 . Après plusieurs heures passées dessus, j’en suis arrivé au compte suivant : 06:03:05. Alors oui, c’est pas mal me direz-vous, six heures c’est bien… mais pour un jeu vidéo c’est plutôt...

Voir les épisodes précédents . Interjection ô combien indispensable à l’école, le très pratique oi ! おい！ s’emploie dès lors que l’on veut s’exclamer « non mais ! », « dis donc ! » ou « non mais dis donc ! ». Degré d’addiction : ★★ . PS sans aucun rapport...

Voir les épisodes précédents . Nom français : goret Nom japonais : kobuta 子豚 (mot à mot enfant-porc) Cri en japonais : buhiiiiiiiiiiiiiiii A suivre …

Voir l’épisode précédent . Poursuivons notre promenade aux alentours du temple d’Osu-Kannon. Il n’est pas rare d’apercevoir, comme dans tous les quartiers populaires de Nagoya, des looks expérimentaux, improbables ou juste ridicules. Au coin de cette...

Ce geste typiquement japonais dont j’aurais pu parler dans cette série constitue une grande source d’hilarité pour Howard et moi-même. Dans cette vidéo réalisée par mes soins et tirée d’une scène de Ryu ga gotoku 3 , on aperçoit un salaryman l’exécuter...