前回パリの輸入品屋のことを書きましたが、オルレアンにも私が知っている限りでは2件のアジアの輸入品屋があります。そこには日本のもの（わさび、海苔、醤油、アサヒビールなど）も少し置いてあり、少しの贅沢のために何度か足を運びました。日本まがいなものも沢山あります(>_<)例えばイタリア米なんだけれど、袋には武士の絵が書いてある『Shinode』（きっと『日の出』のつもりなのでしょう）など。味は日本製のものとは、やっぱり違うけど、日本製の商品には高くて手が出せない時にはオススメです！ そして、日本人のお友達に教えて頂いたのですが、なんとインターネットで注文して、パリから月に１度配達してくれる、とても親切な輸入品屋があるのです。そこの注文リストを見ているだけで、幸せな気持ちになれちゃいます（*^_^*）高くてそんなに沢山は買えないけど、月に１回だけれども、日本食品が手に入ると考えるだけで、なんだか安心するのです。...

Vendredi dernier, nous nous sommes rendus au Mc Do, endroit de remplissage d'estomac rapide que nous fréquentons une fois par an. A ce rythme, on peut même parler de plaisir puisque nous ne rechignons pas à faire partager nos organes digestifs du goût...

Chez Tikgames, les traducteurs non seulement ont du mal avec la langue de Molière mais en plus éprouvent des difficultés à renouveler leur vocabulaire, comme le prouve la présentation de ce nouveau jeu du PlayStation Store.

オペラ座界隈には日本レストラン、日本の輸入品屋さんがたくさん並んでいます。日本のものが恋しくなってきた頃だったので、ウロウロしてきました。ユニクロはオープンしたてだったので、店内をぐるっと回っただけで出てきちゃいました。だって、レジのはものすごい人の数で、とても買う気になれなかったんです(^_^ ;)次に向かったのはブックオフ！日本では漫画にしか興味がなかった私なのですが、こう周りに日本語が無いと日本語に飢えてしまうのか、活字の単行本を買ってしまいました。そして、日本食品のある小さいスーパーを何件か梯子しました。感動（*^_^*）でした！かなり割高だけど、日本の食品がたくさんあるんです！！日本のスーパーでは当たり前に売っていたものも、こんなにありがたく思うなんて(^_^...

突然ですが私の父はパンを手作りするのが大好きなのです。そんな彼の好きなパン屋さんの一つに「メゾン・カイザー」という店が名古屋にあります。なので今回私は、父に自慢しようと、「メゾン・カイザー」の本店に行ってきました！パリにはいくつか同じ店があるのですが、わざわざ本店まで！！少しわかりにくい道でしたが苦労してやっと着いてみると、お店の外にまでお客さんが並んでいました。味は…やっぱりおいいしい♪味が深いというか。さすが「メゾン・カイザー」です！ 父に「メゾン・カイザー」の分厚い本を買ってあげました。訳さないと…...

アレクサンドル３世 の橋から見えていた金色のドームの大きな建物、それがアンヴァリッド です。ルイ１４世が負傷兵のために建てた建物ですが、現在は軍事博物館となっており、金色のドームの下にはナポレオンの墓があるのです。 軍事博物館には、いくつもの 鎧 や武器が収容されていて、なんと日本の 鎧や兜 まで展示されていました！！近代の戦争についてもたくさんの展示があったので、興味のある人は一日過ごせそう。 私が楽しみにしていたのはナポレオンの方！！ドームの中に入ると中央でたくさんの人が下を覘いているので、見てみると、なんと地下に...

パンテオンには入口の屋根部分に書かれている「フランスに尽くした人々のために」という言葉通り、偉人たちのお墓が祀られているのです。 ドームをもつその建物は、時代を感じさせる素晴らしい外観で、 外から 建物を眺めるだけでも一見の価値ありです！！中に入ると、あらっ、また素敵♡ あの天井の曲線が大好きです！そして目にとびこんでくるのは、大きな 振り子 。ここはフーコーが振り子の実験を行った場所でもあり、現在もまだその振り子は振り続けているのです。ちょっと休憩と、近くのベンチに座って何気にそのベンチに面している壁をみてみると『星の王子様』の「サン＝テグジュペ...

今回のパリ旅行で一緒に同行してくれたお友達の行きたかった、テオティワカンの遺 跡が特別展示されているケブランリ美術館へも足を運ぶことにしました。 私はこの時まで「 テオティワカン 」という言葉自体を知らなかったのですが、 テオティワカンとは、 紀元前２世紀から６世紀に存在していた宗教都市のことなのだそうです。現代のメキシコにあったとか。世界遺産に登録されています。展示してあった 遺跡 はどれもなぜか かわいらしい スタイルなのが印象的でした。 ケブランリ美術館はエッフェル塔近くのセーヌ川沿いにあり、前大統領のジャック・シラクによって建てられたものです。外観、内観とも現代的でお庭のある静かな美術館です。ここはヨーロッパ以外の地域のものが所蔵されているというのが特色のようです。せっかくフランスに来たけど、ちょっとヨーロッパスタイルにあきちゃった人にお勧め（？）！...

続いてやってきたのが、モネの「睡蓮」のあるオランジュリー美術館です。この美術館はルーブル美術館とコンコルド広場の間のテュイルリー公園内にあるのですが、モネ好きな私が前々から気になっていたところ。 入館して早速モネの「睡蓮」の 部屋 へ行くと…なんと「睡蓮」が壁一面にビッシリとあり部屋を囲んでいるのです。正直あんなに大きな作品だと思っていなかったので、かなりびっくりしました。写真１枚では収まりきれない！！部屋の真ん中に置いてあるソファに座ってゆっくりじっくりと堪能してきちゃいました♡ その後は、ルノワールの「...