Comme huit vaches espagnoles

Notre élève ne se démonte pas et continue sans relâche à nous pondre des morceaux d’anthologie.

On sent la traduction mot à mot par l’omniprésence de it’s. Ne me demandez pas ce que sont w, PINKY et ce que appendix vient faire dans l’histoire, je n’y comprends rien. Un petit clic sur l’image !