Très coûteux et peu coûteux

Publié le par Ludo

Le courrier indésirable peut parfois procurer de bons fous rires. Le mois dernier, je recevais ceci dans ma messagerie :

 

« Ces montres sont chers! Tres rapide et sur des marques de montres. Tout est tres rapide et neutre fournies. Recevez-vous des montres tres couteux et tres rapide, peu couteuse, ici et commandez sans risque. Vous aurez la garantie.»

 

Le tout était judicieusement intitulé : « Ainsi, Bon Marche comme Jamais Encore ».

Image Hosted by ImageShack.us

 

Le lendemain, cette autre message, curieusement très ressemblant pointait le bout de son nez : « Vous payerez les programmes et les bas de charger immediatement! Nous ont tout - Logiciels pour PC MAC unc, dans tous les europeens Langues! Nous ne vendons que des versions originales pleines, mais bon marche!

Nos collaborateurs sont a l'installation unsterstuetzen. Nous proposons d'argent et de garantie de retour tres rapidement Les reponses a vos questions.

Vous obtenez ici que le logiciel fonctionnait bien et».

 

Comme quoi, les outils linguistiques de Google ne semblent pas encore au point…

Publicité

Publié dans Flançais et Engrish

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :