大聖堂☆

Naoko retourne aujourd’hui à Orléans pour faire un peu de tourisme.

小さなお城のような旧市役所の近くに大聖堂はある。外観はノートルダム寺院に似ているけれど、私はオルレアンの大聖堂の方が繊細さがあって好き(´∀｀)中はすごく寒いけれど…。ステンドグラスでジャンヌダルクの話が描かれているのなんて、オルレアン独特の大聖堂でとても素敵だなと思う。

つづく

Traduction

La cathédrale se situe à proximité de l’ancienne mairie (NDLudo : l’hôtel Grolot) qui ressemble à un petit château.

En apparence elle ressemble à Notre-dame de Paris mais je préfère les détails de celle d’Orléans (´∀｀). Par contre il y fait bien plus froid… Avec ses vitraux narrant la vie de Jeanne d’Arc, cette cathédrale si propre à Orléans possède à mon sens beaucoup de classe.

A suivre...