Drôles de questions III
Fait-il chaud/froid dans votre pays ?
Voici une question bien vague que l’on me pose très exactement 50 fois par an depuis que je vis ici. Je comprends très bien l’intérêt que l’on puisse porter à la météo dans un pays étranger mais pourquoi se borner à penser qu’il n’y existe qu’un seul climat, toute l’année ?
Je demande donc toujours où et quand, avant de répondre. Notez bien que votre interlocuteur utilise l’expression « votre pays » ou pire : « à l’étranger » car il a parfaitement oublié d’où vous veniez.
Y a t’il un service de poste en France ?
Ben non, on envoie des dalles de pierre que l’on a passé toute l’année à graver pour le Nouvel An... On ne me posa qu’une seule fois cette question surprenante. Et il s’agissait d’un adulte !
Comment venez-vous au Japon tous les jours ?
En avion ? Les plus petits sont souvent très intrigués. Ils ont entendu dire que la France n’était pas la porte à côté...
A suivre...