P'tit beurre par coeur
Trouvez le plus abject des insectes, le plus effrayant des monstres ou le plus banal des objets et les Japonais se chargent de le rendre adorable. En ne prenant que quelques composantes d’un visage, généralement les yeux et la bouche, et en augmentant la taille de l’ensemble par rapport au reste du corps, on obtient un résultat proche de ce à quoi aurait pu ressembler le sujet à la naissance. Ce procédé de caricature infantilisante se nomme SD (super déformé, en français dans le texte).
Le design des mascottes reposent généralement sur ce principe.
Plusieurs règles doivent être cependant respectées.
1- Ne jamais mettre de nez à moins qu’il soit à peine visible ou qu’on supprime la bouche.
2- Eviter tout détail superflu.
Ce chocolat, souvenir offert par une de mes collègues japonaises après la visite de Universal Studios Japan à Osaka, illustre parfaitement la chose. On se contente du strict minimum pour produire quelque chose de mignon. Ici seul la forme des yeux rappelle le super héros. Il suffit de voir la friandise une fois pour se rappeler de sa forme. C’est sans doute pourquoi le SD est souvent utilisé pour illustrer des consignes de sécurité ou des avertissements publics.
Cette collègue a tellement aimé ce Spiderman, qu’elle a déclaré vouloir confectionner des biscuits dans le même style. J’ai le sentiment qu’elle pourra les façonner les yeux fermés (voir titre, histoire de boucler ce calembour laborieux). Pour ceux qui n’ont rien compris, c’est par ici (dans le paragraphe synopsis).
PS: Certains ont remarqué que des liens depuis une petite semaine menaient vers des photos sur un site extérieur à Over-Blog. Ces images sont 100% made in Ougl. Elles sont simplement hébergées ailleurs. La plate-forme de ce blog ne me permetttant pas de stocker un nombre illimité de photos, j'ai donc décidé de les stocker ailleurs.