ヴォレンダム＆マルケン☆
続いてやってきたのは、ヴォレンダム。エダムから車ですぐの港町。私は青春時代、ずっと海の近くで育ってきたのだけど、ここはそんな日本の海とは違って、すごく華やかなところ。居酒屋さんやお土産屋さんが連なって、観光客でとてもにぎやか♪私まですごく楽しい気分♪海には高～い帆がついている船がたくさん浮かんでいた。なんか絵で見たことあるな～。
そして、そこから船に乗りマルケンという島へ。この島の家も超～かわいいっ（＾▽＾）エダムとはまた違うのだけど、北欧のような家で、壁の色使いなんかは、めっちゃセンスが光ってます（＠д＜）☆お庭もやっぱり綺麗♪いくつかの家には、自分の家とまったく同じミニチュアサイズの家を置いてあるところも！私もいつか自分の家を買ったらやりたいなぁ♪
はぁ～、オランダの家ってかわいいぃ（＞д＜）
Après Edam, nous nous sommes rendus à Volendam, une ville accessible peu après en voiture. J’ai passé une partie de ma jeunesse en bord de mer mais cela n’avait rien à voir, ici c’était très animé. On pouvait y voir une succession de bars et de boutiques de cadeaux et le nombre de touristes rendait le tout très vivant. C’était très amusant. Sur le port de nombreux bateaux arboraient de grandes voiles. Cela ressemblait beaucoup à une peinture.
A partir de là, nous avons pris une navette pour rejoindre l’île de Marken. Les maisons sur cette île sont super mignonnes （＾▽＾）. C’était un peu différent d’Edam, avec un style un peu scandinave, et un bon goût admirable si l’on se réfère entre autres à la couleur de leurs murs （＠д＜）☆. Les jardins étaient magnifiques. Plusieurs habitations possédaient leur miniature (NDLudo : servant de boites à lettres) ! J’aimerais bien acquérir un jour ma propre maison.
Haaa, que les maisons néerlandaises sont mignonnes （＞д＜）.