ougl

Voir les épisodes précédents . La nourriture En tant que Français, les choses qui à leur simple évocation me faisaient produire des hectolitres de salive se résumaient à trois : fromage, charcuterie et pâtisserie. De retour en France, j’ignore encore...

Voir les épisodes précédents . Nous vous l’avions annoncé la semaine dernière , nous avons décidé de déménager en France en avril. Comme promis, voici donc les raisons. Notre travail Après trois ans pour Naoko et sept ans et demi pour moi-même dans l’enseignement,...

Voir l’épisode précédent . Vous avez été plusieurs à me proposer de nouvelles révélations la dernière fois. Merci à tous ! N’hésitez pas à m’en soumettre d’autres par E.mail ! Mes sœurs en primaire Stupéfaction en voyant pour la première fois le mot «...

Voir les épisodes précédents . Tous les Français, y compris les enfants, boivent du vin tous les jours, à tous les repas, même au petit-déjeuner. Les étrangers ont la réputation de très bien tenir l’alcool et parmi eux, les Français demeurent les plus...

Voir l’épisode précédent . Voici un geste à oublier de toute urgence. Vous est-il déjà arrivé de plaisanter avec un enfant en bas âge en lui pinçant le nez à l’aide de l’index et du majeur alors que vos doigts forment un poing et de lui dire que vous...

Voir les épisodes précédents . Vous trouvez à côté de chaque bruit, deux notations. La première, V, quantifie leur volume alors que la deuxième, I, décrit notre degré d’irritation à leur égard. Irasshaimase (V : ★★ , I : ★ ) Dans tous les commerces du...

Voir les épisodes précédents . Bien sûr tous les Japonais ne voient pas les étrangers de la même manière et certains des stéréotypes décrits ci-dessous ne sont plus considérés comme des vérités par la plupart. Il est néanmoins étonnant de voir que le...

Après avoir décrit quelques gestes typiques , voyons un peu lesquels sont à proscrire. Les clins d’oeil de complicité courant en Occident prennent une toute autre connotation au Japon. Ici ils sont considérés comme une forme de drague maladroite du style...

Longtemps j’ai pesté sur ces baraques en tôle rouillée qui se trouvaient en bas de notre immeuble et je ne cachais pas mon enthousiasme quand je me rendis compte qu’on les rasait. Ce n’est que plus tard que je me mis à les regretter. Il semblerait en...

Voir les épisodes précédents . Ce dernier geste très utile s’emploie quand on veut s’excuser ou lorsque l’on demande une faveur à quelqu’un, en particulier quand celui-ci est occupé à autre chose ou se trouve loin de vous. La semaine prochaine, nous démarrerons...