Dix personnalités incontournables de la télévision japonaise

Voir les épisodes précédents.

Je vous présente aujourd’hui une liste non exhaustive de célébrités que vous rencontrerez obligatoirement si vous vous amusez à parcourir les chaines japonaises à n’importe quel moment de la journée.

(1) SMAP : Abréviation du très étrange Sport Music Assemble People, on ne présente plus ce boys-band composé de cinq membres : Nakai Masahiro, Kattori Shingo, Kimura Takuya, Inagaki Gôro, Kusanagi Tsuyoshi que l’on retrouve ensemble chaque semaine les lundi soir à 21h dans leur émission dédiée SmapxSmap. Ils présentent des sketchs rarement drôles de leur cru, leur dernier tube ou se la jouent cuistôts dans la rubrique Bistro Smap. Nakai, le leader, dont nous reparlerons, fait office de maître de cérémonie et s’entretient avec une nouvelle star chaque semaine alors que les quatre autres, divisés en deux équipes, préparent des petits plats. J’ai toujours été impressionné par la qualité des mets réalisés et j’ai beaucoup de mal à croire que ces chanteurs aient pu les confectionner aussi rapidement et sans aide... Mais comme souvent à la télévision japonaise, il vaut mieux éviter de trop se poser de questions. Le spectre du yarase (« commandé, préparé, non-authentique ») plane toujours. Le reste de la semaine, les différents membres de SMAP apparaissent séparément ou par paire dans de nombreuses autres émissions : Waratte ii tomo tous les midis, Utaban le jeudi soir, une pléthore de feuilletons au moins une fois par an et j’en passe.

(2) Minomonta : Brute de travail, il se tue littéralement à la tache tous les jours. Il démarre dans le télématin local, présente son émission pour les retraités en fin de matinée, un programme pour les lycéens le mardi soir pendant le repas, un autre sur les animaux le vendredi, Qui veut gagner des millions  le jeudi etc. Pas étonnant avec tout cela qu’il tienne la pole position des personnalités les mieux payées du Japon.

(3) Machami : Cette comédienne, de son vrai nom Hisamoto Masami, rachitique et aux dents qui dépassent, fait partie des tarento タレント, ces personnes invitées à de nombreuses occasions dans des talk-shows ou dans des jeux mais dont on ignore souvent la réelle occupation. Célibataire célèbre, elle recherche éperdument l’âme soeur et n’hésite pas à en rajouter des couches tout en jouant sur son physique peu avantageux. Elle va prendre des poses de top-modèle tout en flattant un bellâtre sous les rires (artificiels ou non) de l’audience. Elle est également connue pour son rire caractéristique : toutes dents devant et auto-applaudissement frénétique. Son culot et son manque de retenue tranchent agréablement avec le côté coincé d’autres célébrités. Une ombre au tableau : c’est l’une des plus ferventes défenseurs de la Sôkagakkai.

(4) Sekine Tsutomu : Tarento comme Machami, il m’a fallu des années avant de comprendre qu’il était imitateur puisque l’on ne le voit se donner à cet exercice que très rarement. On le voit tous les jours ne serait-ce que dans l’émission Waratte ii tomo et il commente régulièrement les matches de boxe dont il est très fervent.

(5) Shibata Rie : Tarento également, elle pourrait faire partie des comiques mais on l’utilise généralement comme outil de surprise. Je m’explique : quand vous avez une boite à hééé, vous risquez fort de voir une incrustation de la réaction exagérée de cette femme dans un coin de l’écran avec les mains sur les joues et la bouche grande ouverte. Partenaire de comédie de Machami, elle supporte également les mêmes causes.

(6) Tamori : Ancien comique, de son vrai nom Morita Kazuyoshi, il ne se sépare jamais de ses lunettes noires et présente tous les jours à l’heure du déjeuner la très célèbre émission de détente Waratte ii tomo 笑っていいとも. Il fut le maître de cérémonie de la cultissime émission la Source de Trivia, malheureusement aujourd’hui disparue. Il anime également Music Station, un programme de variétés baignant dans une ambiance incroyablement austère et pesante où tous les protagonistes semblent avoir un manche à balai mal placé. Tamori peut passer du génie au banal d’une chaîne à l’autre et il reste donc impossible de l’évaluer sur l’ensemble de ses prestations tant elles diffèrent l’une de l’autre. Une chose est sure : c’est un homme très cultivé avec un sens de la répartie développé, capable de faire le pître quand on s’y attend le moins (sauf dans Music Station) et célèbre aussi pour n’avoir jamais quitté le sol nippon. Son émission phare l’en empêche certainement.

(7) Kuroyanagi Tetsuko : Cette dame plus très jeune (c’est le moins que l’on puisse dire) aisément reconnaissable à sa perruque particulière tient la fantastique émission journalière Tetsuko no heya 徹子の部屋 (la chambre de Tetsuko) où elle invite une célébrité et l’assaille de questions. Son débit de parole demeure impressionnant et son applomb déstabilise souvent sa cible. Si l’invité en question est un comique et qu’elle lui demande de lui raconter une blague (conversation préparée au préalable en répétition), elle va tout gâcher en disant la fin. Avec l’habitude, les téléspectateurs habitués peuvent parvenir à déceler de quelle manière elle va dévorer sa victime. Une personne fascinante et qui provoque de bons fou-rires.

(8) Beat Takeshi : Plus connu en France sous le nom de Takeshi Kitanô où on loue ses talents de metteur en scène, il est surtout célèbre au Japon pour ses facéties. Cet ancien comique présente une émission politique où il sert d’arbitre-bouffon, une émission sur l’art où on parle en réalité d’un peu de tout et où il fait un peu ce qu’il veut, Unbelievable (ou plutôt アンビリバボー « anbiribabô » en japonais) où on décrit entre autres de vieux faits divers douteux survenus à l’étranger (j’ai pu vérifier à plusieurs reprises que certains n’avaient jamais eu lieu), etc. Bref aucun Japonais ne saurait prendre cet homme au sérieux comme on le fait en France.

(9) Higashikokubaru : Ancien membre de la troupe comique de Beat Takeshi, il participa en tant que tarento à une kyrielle d’émissions sous le nom Sonomanma Higashi (mot à mot « Higashi tel quel ») pendant des dizaines d’années avant de se tourner vers la politique et d’être récemment élu avec succès gouverneur de Miyazaki (Kyûshû). Ce ne fut pas la première célébrité à faire de même. Il y eut ainsi Yokoyama Knock (comique) gouverneur d’Osaka, Hashimoto Toru, un ancien avocat reconverti en tarento élu après le décès de ce dernier, un catcheur (dont j’ai oublié le nom) élu maire et qui persistait à vouloir garder son masque, etc. Généralement ces nouveaux venus dans la politique ne font plus d’apparition à la télévision mais Higashikokubaru ne manque pas une occasion pour apparaître dans un débat politique, un jeu télévisé ou un talk-show. S’il ne faisait pas autant de pub pour Miyazaki, on pourrait croire que rien n’a changé par rapport à son ancienne occupation.

(10) Sanma Akashiya : De la même génération que Beat Takeshi, Sanma anime également plusieurs shows. D’un teint très mat, avec de longues dents qui dépassent et une voix à la Pierre Bachelet mais en plus aigue entretenue par une forte consommation de tabac (y compris en plein enregistrement), on le voit dans deux émissions muni d’une sorte de sceptre surmonté d’une caricature le représentant qu’il frappe violemment et à répétition sur son pupitre tout en explosant de rire. Vétéran de la télévision, son charisme (il fait partie des personnalités les plus appréciées par les Japonais) n’est plus à démontrer.

A suivre...