La clanure des Pythostomiens ne s'enarquit pas de préduques

庭の花が咲き出した初夏、フランスではスポーツが盛んのようです。「テニスフランスオープン」があり、「ル・マン２４時 間」とラグビーの フランス大会。「トゥールドフランス」もあります。そして今年熱かったのは、サッカーのワールドカップ！！フランスでは昼も夕方も夜も大体ほとんどの国の試合をテレビで放送していました。私達は日本が勝ってもフランスが勝ってもどちらでも嬉しいので、喜びの確立は２倍です（*^_^*） しかし今回残念だったのが、フランスチームの態度。試合の休憩中に監督に暴言を吐き問題を起こし、開催中の練習をボイコットするだの、もとから負ける予定の日数でバカンスの予定を組んでいた選手がいたりだの…。結構がっかりです。他の国の選手達は真剣にやっているのに、そんな態度では、失礼にあたるんじゃないでしょうか。聞くと、最初は勝っても負けても１人ボーナス30万ユーロもらえたそう。結局それが問題になって、負けたらボーナスはもらえないことになったけど。超豪華なホテルにも泊まっていたらしいし、いいなぁ～フランスのサッカー選手は。...

じつは来たばかりの頃、フランスのデザートって甘過ぎて、なぜか頭が痛くなり（？）、はっきり言って、すすんで食べようとはしませんでした。しかし、１年が経って、自分でもかなりビックリしているのですが、あの時と同じものを食べても、甘過ぎるなんて感覚はなくなり、むしろ自分から進んで食べるようになってしまったのです！！食べるとリラックスし、幸福感が…やばいやばい！！このままでは、ますます太ってしまう((+_+)) 甘さって慣れるのですね。 Le sucré Pendant mes tous premiers...

10月の授業の最終日のこと。仲の良い友達で、お昼ごはんに、お疲れプチパーティをしようということになりました。カンボジア人３人、ラオス人１人、中国人１人、と日本人の私。言葉はもちろんフランス語のみ。スーパーで買い物をして、カンボジア人の子のお家に行き、皆で料理を作りました。かなり辛いけど、癖になりそうなカンボジアの唐辛子サラダ。日本の味にはない変わった味の中国人の作ったじゃがいも料理。ラオス人の作ったこれまた辛い緑色のスープ。そして日本のそうめん。こんな国際的な食事ができて、すごい楽しかったです(^・^)♪またやりたいな♪...

どこの国でもそうなのかも知れませんが、メディアには偏りがあると思います。 ついこのあいだのバンクーバーオリンピックでのこと。日本がメダルを取ったという情報を耳にし、インターネットの朝日新聞で調べようとしたら、それに関する詳しい記事が一つも載っていないのです。それどころか、まだ行われていないフィギュアスケートの記事ばかり。いくらフィギュアスケートブームだからって、メダルを取った人を報道しないなんて(-_-メ) それに他の国の人のメダル獲得者も頑張ったんだから、少しくらい載せたら良いのに。 Les médias...

あるカツ食品のオマケでついてくる「フランスの県の形のマグネット」！！一つ一つに、県の名前と番号、その県の観光名所が描かれています。全部集めるとフランスの形になるのです！！ここのカツはおいしいし、集めるのもワクワクするし一石二鳥！ただ全部集めるだけ食べるのは大変かも…((+_+)) ＫＭさんにも協力してもらいました。その会社のホームページには、交換できるサイトもあって、さっそく会員になって、他の会員と交換もしています。専用台紙も買っちゃいました♪♪ 専用台紙 もマグネットになっていて、もっと細かい説明が書かれています。これは勉強にもなって非常に良いです！！...

「メダル」！！これはフランスの観光地に行くと必ず売っているもの。その観光地の名前と絵が描いてあり、思い出にもなります。なので、私はどこかに出掛けるとまずお土産屋さんでそのメダルを探すのです♪ちなみに今年のルドパパママのクリスマスプレゼントは、このメダルの専用ファイルでした（*^_^*）もっと増えるようにいろんな所に行きたいなぁ～♪ Collections, deuxième partie Les médailles !! Elles sont toujours vendues dans les lieux...

フランスでのコレクションを紹介します♪一つは、エピファニの時のガレットに入っている「フェーブ」！！今年は、フランス生まれの古くからの漫画「アステリックス」が６０周年のために、スーパーには「アステリックスガレット」が沢山並んでいました。なので、「アステリックスフェーブ」がいっぱい！！ Collections, première partie Laissez-moi vous présenter les collections que je fais en France. La première, c’est...

日本のアルバイトでは、休憩時間にはお給料が出ないのが当たり前ですが、ここフランスでは、休憩時間の分までお給料が出ます！つまり、お給料を出してあげるから、しっかり休みなさいということ。しかも、店主が国から雇用者の分の食事代まで貰っているそうで、レストラン内のものは何でも食べても良いとされていました。 そして残業をしないのは基本で、私の契約書には「残業を断ることができる。残業は月に６時間まで出来るが、それを超えると給料はでない。」とありました。アルバイト以外でどうなのかは分かりませんが、日本の会社なら、すぐに６時間なんて超えちゃいそう(^_^...

日本で高校の時からいろいろな職（アルバイトを含む）を経験したのですが、フランスで私が働いていたレストランと全く違っていたのは、マニュアルが有るか無いか、ということ。コンビニでもエステティックでも、まず最初にお辞儀の仕方のマニュアルの本から始まりました。お寿司、弁当屋でも細かく中身の指示が書いてある紙が壁に貼られていました。しかし、今回私が働いていたところは、自分で考えて自分で責任ある行動をする、という感じでした。分からなければ、自分から聞かなければなりません。ぼ～っと待っていても誰も指示しないのです。...