Top articles
-
Are you talking to me ?
Difficile de préférer la voiture dans un pays comme le Japon. Outre la densité du réseau ferroviaire , l’importance du métro dans les grandes villes et les bus, le Japonais moyen peut aussi emprunter le taxi. A Nagoya leur nombre a atteint des proportions...
-
Centurie IV
Alors que nous survolons sans doute la Sibérie, voici le dernier T-shirt de ces vacances d’été. Je vous avais gardé le meilleur pour la fin. Un petit clic sur l’image ! Désossons le mammouth : DETRUISEZ : Entrée en matière originale à côté des happy happy...
-
Le baleine, un cétacé méconnu.
Le flançais de la semaine fut découvert en regardant de vieilles photos appartenant à Naoko . Cet album y figurait. Une fois de plus, il s’en est fallu de peu. Un peu plus et nous avions un résultat parfait. Vous n’avez donc aucun souci à vous faire,...
-
Moyen, en somme
En déjeunant, à la cantine de mes écoles , j"ai souvent l'opportunité de rencontrer des raretés gastronomiques. Alors que j'enseignais en primaire deux ans aupavant et que mon planning assez complexe me faisait aller dans cinq établissements en l'espace...
-
Bande-annonce
Enfin les vacances! Je ne vais plus avoir à subir la moiteur malsaine des classes . Je vais profiter d’un repos bien mérité mais rassurez-vous Ougl n’interrompra pas pour autant ses mises à jour quotidiennes. Evidemment la rubrique écoles sera mise en...
-
Gougl de mai 2006
Les cinq articles les plus lus furent « Just married » (merci à tous pour vos commentaires), « Qui veut gagner des gnons ? » (la télévision a fait couler beaucoup d’encre), « Deux » (qui date pourtant d’octobre mais qui prouve l’intérêt que vous portez...
-
Expo
L'Expo Universelle 2005 a ouvert ses portes hier à Aichi. Ca tombe bien j'habite dans cette préfecture. Ca tombe bien, je travaille depuis hier dans un site satellite, pompeusement nommé "De La Fantasia" à côté de la gâre de Nagoya, donc pas bien loin...
-
Comme deux vaches espagnoles
La dernière fois que je vous avais présenté le journal intime en anglais d’une de mes élèves, j’avais décidé de démarrer par un bon élément, afin de ne pas choquer mes lecteurs. Aujourd’hui, permettez moi de vous dévoiler ce dont une collégienne moins...
-
Bananier 2006
Cet article fut réalisé le 14 novembre dernier afin de préparer pour le mieux notre séjour en France et de permettre la continuité de ce blog durant cette période. A cette date, il était difficile de se mettre dans l’esprit de la nouvelle année mais j’imagine...
-
Bon ben une pression au sel de Guérande alors
Ouvert il y a un peu plus d’un an, le centre commercial LaChic (!) se situe en plein cœur du quartier de Sakae . Il regroupe un grand nombre de boutiques de vêtements et quelques restaurants dont l’un semble s’être largement inspiré de l’établissement...
-
Un ciel menaçant
Cette fois-ci, pas de nom de magasin insolite ou d'inscription obscure sur un vêtement mais une décalcomanie bien beauf' sur le parebrise d'un "bolide". Le tout apparait en gothique, pour le côté graphique exotique (aux yeux d'un Japonais) et un peu inquiétant....
-
24 heures. 16:15
Je fuis ravi ces moments d’ennui qui durent parfois une éternité, ces murs froids, en apparence uniquement, ce fourneau où les professeurs sont enfermés, bref je quitte ce bahut pour rejoindre d’un pas pressé mon doux foyer. Les lois de la physique semblent...
-
Rodrigue as-tu du coeur ?
Pour Rodrigue, je ne saurais dire, mais en ce qui me concerne, oui ! La preuve : voilà ce que Naoko m’a offert pour la Saint Valentin. J’entends déjà des voix s’élever contre l’aspect commercial de cette tradition. Permettez moi de vous dire que je préfère...
-
Accent prononcé II
Appartenant à la même collection que celle-ci , cette carte postale a certainement demandé beaucoup plus de travail à son créateur. On se rend compte que le pauvre homme a méchamment pédalé dans la choucroute en recherchant mot à mot dans un dictionnaire...
-
Tu t'es vu quand t'as bu du café ?
Cela faisait longtemps que nous n’avions pas goûter à du bon vieil Engrish bien lourd ! Ce plateau repas doit détenir le record mondial de fautes de syntaxes mais curieusement chaque mot reste parfaitement orthographié. On devine tout de suite qu’un Japonais...
-
Ensemble
C’est officiel, Naoko vit désormais à mes côtés. Diantre, sacrebleu, saperlipopette et fiente de pigeon grippé, qu’il fut pénible d’y parvenir. Lorsque je l’ai connue et jusqu’à récemment, ma fiancée suivait des cours à l’université dans le sud-est de...
-
スリランカパビリオン
L’estomac creux après une matinée de marche à l’ Expo , je me sentais prêt à me restaurer du côté du Global Common 1. Je quittais la Tunisie , passais devant l’aire des pays d’Amérique du Nord et parvenais devant le pavillon du Sri Lanka. Des percussionnistes...
-
Small is beautiful
S’il fallait trois mots en anglais pour résumer le Japon de manière simple et juste, j’utiliserais volontiers « cute, small and illogical » mais d’une manière classique, et je dirais très « marronnier », les spécialistes du Japon emploient souvent ce...
-
Accent prononcé
Tout comme le monde de la pâtisserie , la papeterie japonaise peut se vanter d’accueillir les plus beaux textes de flançais . Dans le cas qui nous intéresse, il semblerait qu’un maniaque des accents aigus se soit déchaîné sur une série de cartes postales...
-
T'as d'belles amygdales, tu sais ?
Chaque hiver, je prends toutes les précautions nécessaires pour résister aux vils assauts viraux des autochtones. Croyez moi cela tient tout du combat puisque je vis quotidiennement dans les environnements les plus hostiles en la matière : le métro et...
-
Les 24 heures de Naoko : la matinée
Voir les épisodes précédents . ☆直子24hー午前☆ 8:30 授業が始まる。授業といっても、一週間の半分は山羊の散歩で始まる。そして、ラジオ体操、ランニングのあと、山羊の小屋そうじ。最初は「かわい～、自然と遊べるなんて楽しそう！」って思ってたけど、大マチガイ (￣〇￣;)すごくキツい…。山羊の目は怖いし、青アザができるくらい思いっきり襲いかかってくるし、フンはものすごくするし(T_T)１日だけなら、まだしも、雨の日も風の日もカッパ着てやる！自然の厳しさを知って、今では、夢に出るまで山羊が苦手になってしまった(-.-)...
-
Toi aussi petit scarabée, tu auras une place
Suite (voir épisodes précédents ). Pudong étant très éloigné de Shanghai, et par souci d’économie, nous avions décidé de passer les neuf heures d’escale à l’intérieur de l’aéroport. Usés par les deux heures d’attente qui avaient suivi notre arrivée en...
-
Hou le vilain !
Parmi toutes les attractions touristiques que ce beau pays puisse offrir, il en est une qui marque à jamais les esprits. Oubliez les forêts de bambou, les sanctuaires dans la montagne, les cerisiers en fleur, les rivières calmes et les cascades isolées...
-
Défection ? Déjection ? Détection ?
Les talents légendaires d’observation de Howard le célèbre journaliste ont permis de remarquer la présence d’un autocollant sur ce qui ressemblerait à une cuvette de toilettes (l’auteur du cliché nous éclairera sans doute à ce sujet dans les commentaires)....
-
Un rêve inoubliable
Si vous passez du côté de Shinmaiko, au sud de Nagoya, en direction de l’aéroport , vous apercevrez sans doute ce panneau. Il indique la route à suivre pour se rendre au restaurant français « Rêve d’Ajour ». Vu le nom, j’imagine qu’il se situe dans un...