Top articles
-
Aréoport de Nagoya, aréoport de Nagoya, deux minutes d'arrêt
Avec cette célèbre tirade des Nuls tirée du cultissime « La Cité de la Peur » en tête, je me suis rendu hier pour la première fois à Centrair, l’aéroport international du centre du Japon. Achevé fin février, un mois donc avant l’ouverture de l’Expo ,...
-
Arrivée à Enoshima
Passés les boutiques de souvenirs débordantes de bon goût avec des miniatures de chiens en porcelaine et des réveils matin en coquillage, puis les restaurants spécialisés dans les fruits de mer, on accède à une succession de temples bien sympathiques...
-
Vive le plintemps
Remarquée sur la table d’une de mes élèves de l’année dernière, je n’avais pu m’empêcher de demander à sa propriétaire la permission de prendre une photo. Un petit clic sur l'image ! Transpirant la guimauve et les bons sentiments, cette planche d’écriture...
-
Les bons comptes font les bonzes amis
Il existe un moyen fantastique pour gagner un rondelette somme d’argent sans trop se fatiguer au Japon : devenir moine ! Mettez donc de côté le cliché de l’ascète que la foi pousse à vivre humblement sous vœux de silence et de chasteté et à s’auto-flageller...
-
Désinhibés à mort
Je fus convié vendredi dernier à un pot (enkai 宴会 ) organisé par les collègues japonais de mon collège secondaire . C’était la cinquième fois que l’on m’invitait à un tel événement. Je sais désormais que cela se déroule toujours de la même manière. On...
-
Murs, murs.
Voici de nouvelles photos du pavillon marocain , juste pour le plaisir des yeux. L’Expo fermant ses portes demain, je n’aurai donc plus le privilège d’admirer ces décorations murales . Finement détaillées , elles se regardent dans tous les sens et le...
-
Chiche
Chacune de nos virées à De La Fantasia se solde par un passage obligé au stand de victuailles turques , non seulement pour se remplir l’estomac de plein de bonnes choses bonnes pour la santé mais aussi pour éviter l’omniprésence de Pikachu , la bête à...
-
De l'équipe des bizarroïdes
L’effet coupe du monde a eu une grande influence sur la garde-robe de mes élèves. Les jours qui ont suivi son ouverture et jusqu’à la disqualification du Japon, beaucoup arboraient un T-shirt en relation plus ou moins étroite avec le football où figuraient...
-
ラブ・ホテル
La langue flançaise s'enrichit une fois de plus cette semaine avec ce panneau lumineux d'hôtel. Pour une fois, la phrase ne contient aucune erreur, en pardonnant le manque de naturel de la phrase d'accroche. On peut même dire que le nom colle parfaitement...
-
Spandex, caoutchouc et justice
Ce sentiment de sécurité reposant que tout voyageur éprouve au Japon ne vient pas du zèle de la police, ni de l’absence de délinquants. Non, tout cela est l’œuvre d’un groupe de jeunes gens (ou parfois d’un homme comme dans X-Or) depuis des décennies...
-
Vivre en tôle
Beaucoup de logements répondent aux critères antisismiques mais pas tous, loin de là. Une frange de la population, persiste à vivre dans des habitations élaborées à la va-vite comme si on avait demandé à un parkinsonien d’assembler des pièces de Légo...
-
Fan club
Après avoir trouvé l’âme sœur en la personne de Naoko, la chose ne me préoccupe plus mais il fut une époque où je n’avais du succès qu’auprès des vieilles dames et des collégiennes. Certes j’apprécie la compagnie de personnes du troisième âge mais de...
-
Maroc, suite et fin
Comme prévu, voici les dernières photos du pavillon marocain de l’Expo qui a, je le rappelle, fermé ses portes et éteint ses cônes muraux le 25 septembre dernier. Les toutes dernières images de cet événement qui a marqué Nagoya et sa région cette année...
-
Centurie
Vu comme ça, ce T-shirt se veut plus énigmatique que celui de la veille . Nostradamus, qui aimait aussi mélanger les mots entre eux et rire de ce que ses lecteurs allaient en interpréter n’a rien à envier avec l’auteur de ce bijou. Un petit clic sur l’image...
-
Comme cinq vaches espagnoles
Poursuivons cette série bidonnante avec un autre journal intime de collégienne de troisième. Cette fois-ci, on comprend très exactement une phrase sur deux. Pour le reste, l’auteur s’est lancé dans des improvisations idiomatiques, fortement aidé par un...
-
Introduction au Flançais
Je démarre cette nouvelle série de photos qui me porte à coeur. Vous retrouverez régulièrement des clichés du même cru démontrant le talentueux usage du français au Japon. Ce T-shirt, porté par une de mes écolières de l'école primaire l'année dernière...
-
Ordures !
Un visiteur lambda lors de son séjour au Japon vous sortira à coup sûr la même remarque : « Lé ru L son tro pur, zy-va, lol » suivie d’une bonne torgnole de ma part pour analphabétisme militant. Certes la propreté des rues n’a souvent pas grand-chose...
-
PSP²
En septembre dernier, j’ai fait cadeau à ma dulcinée d’une PSP, la console portable de Sony dont nous avons déjà parlé. Histoire de bien différencier les deux machines, j’ai opté pour le dernier modèle : la ceramic white. Aussi élégante que la noire d’origine,...
-
P'tit beurre par coeur
Trouvez le plus abject des insectes, le plus effrayant des monstres ou le plus banal des objets et les Japonais se chargent de le rendre adorable. En ne prenant que quelques composantes d’un visage, généralement les yeux et la bouche , et en augmentant...
-
Bouche d'égout
Je viens d'effectuer mon dernier jour de " travail " à De La Fantasia. J'en garderai un bon souvenir dans l'ensemble puisque cela m'a permis de faire connaissance avec plusieurs personnes en peu de temps et en étant payé! Hier j'eus par contre la malchance...
-
No future ?
Qui a dit que les enfants étaient doux, innocents et incapables de cruauté ? Parmi les 7000 et quelques élèves que j’ai connus, j’ai rencontré un grand nombre de "cas sociaux" parmi lesquels on peut dégager plusieurs comportements. Un enfant peut voguer...
-
Space invaders
Suite (voir l’épisode précédent ) Interpellé par le manque étrange d’agitation (outre que sonore) autour de nous, j’allai jeter un coup d’œil à l’écran devant notre satellite. Celui-ci n’affichant plus rien, je fis quelques pas supplémentaires vers le...
-
伊勢
En compagnie de Howard, le célèbre journaliste que l’on ne présente plus et de Naoko , j’ai profité de mes vacances de printemps fin mars/début avril pour me rendre dans la préfecture voisine de Mie à Ise. En pleine saison des cerisiers en fleur, nous...
-
Il en reste un peu
Promis, à partir de demain, vous n'aurez plus à subir les photos de De La Fantasia . En haut à gauche, on peut entrevoir le hall d'exposition où j'ai travaillé. Une semaine s'est déjà écoulée depuis. Le temps passe trop vite. Dire que je n'ai plus que...
-
Une chose est sûr : au nord il y avait les corons. Après, je ne sais plus trop
Fin mars, Naoko , ses parents et moi-même avons déjeuné dans un restaurant de cuisine occidentale plutôt classieux. Un petit clic sur l’image s’il vous plait. Je dis « occidentale » car entre le drapeau italien et le nom de l’établissement on ne savait...