Top articles

  • « T » comme…

    26 juin 2006 ( #ABC )

    Après le « S » de shumi , voici le « T » de : Tasshon たっしょん Si l’on ne rencontre aucune déjection canine (ou presque) dans les rues, on ne peut pas dire que le Japon sente la rose non plus. Si la situation a légèrement changé depuis peu, je me souviens...

  • Encore des vacances!

    01 avril 2005 ( #Brêves tentatives d'humour )

    Je me retrouve en congé jusqu'au 18 avril après avoir travaillé là . Pas grand chose de neuf aujourd'hui. J'en ai profité pour récurer dans les moindres recoins mon appartement et faire un peu de vélo du côté des tours comme le temps s'y prêtait. Voici...

  • « C » comme…

    18 janvier 2006 ( #ABC )

    Après le « B » de « baguettes », voici le « c » de : Chinchin (à prononcer « tchin tchin ») Parmi les expressions européennes qui font bien marrer les Japonais, il en existe une qui dépasse toutes les autres par son impact. Mettons nous un peu à la place...

  • Gougl d'octobre

    04 novembre 2005 ( #Gougl )

    A partir de ce mois ci, vous ne retrouverez plus le top habituel pour la bonne et simple raison qu’il ne change plus vraiment. Un autre top fait du coup son apparition : celui des cinq articles les plus lus. « Le baîllon ! Le baîllon ! » (que j’ai pris...

  • Drôles de questions I

    23 juillet 2008 ( #Ougl )

    Être étranger dans ce pays vous confrontera toujours à de curieuses questions. Commençons cette nouvelle série par trois d’entre elles. Pourquoi avez-vous des yeux bleus ? Posée en moyenne vingt fois par an, cette question intrigue les enfants. Les étrangers...

  • « R » comme…

    13 juin 2006 ( #ABC )

    Après le « Q » de quotient , voici le « R » de : Rue Dans un pays bénéficiant d’une image aussi rigide que le Japon, la rue fait figure de paysage anarchique avec des distributeurs tous les dix mètres, des constructions dans tous les sens et des logements...

  • « S » comme…

    19 juin 2006 ( #ABC )

    Après le « R » de rue , voici le « S » de : Shumi 趣味 J’ignore si le mal touche toutes les tranches d’âge mais il semblerait que les écoliers, collégiens, lycéens et étudiants de fac possèdent la même vision des shumi. Après avoir posé la question Shumi...

  • Drôles de questions IV

    13 août 2008 ( #Ougl )

    Voir les épisodes précédents . Quel est votre film pour adulte préféré ? Nous devons cette perle à un élève de CP il y a deux ans. Je ne pus que pouffer de rire. En toute innocence, il voulait parler de films par opposition aux dessins animés (strictement...

  • « F » comme… II

    15 janvier 2007 ( #ABC )

    Aujourd'hui, un article pas drôle. Après le « E » d’ enka , voici le « F » de : Futon L’essayer, c’est l’adopter. Moi, qui des années durant dormais dans un lit double en diagonal du fait de ma taille, je m’adaptai sans problème dès le premier contact...

  • L'appel du grand large

    31 mai 2006 ( #Distractions et gadgets )

    Récemment acquis à un prix défiant toute concurrence (soit 55000 yens, 387 euros, merci Internet), l’EFS 10-22mm, que nous appellerons André pour simplifier, permet des prodiges. Si vous choisissez de prendre un cliché d’un bâtiment de cinq étages mais...

  • Crevaison

    24 mars 2008 ( #Ougl )

    Nous regardions une émission de télévision où deux groupes de deux célébrités devaient participer à une sorte de jeu de l’oie géant en résolvant des énigmes qui les amenaient à découvrir des endroits pittoresques d’une région et en se déplaçant en voiture....

  • Gougl de novembre 2006

    02 décembre 2006 ( #Gougl )

    Retrouvons sans plus tarder les cinq articles les plus lus ce mois-ci : Deux (mais quand donc finira t’il de figurer dans ce classement ?), Boite à idées (merci à tous les participants. Quant aux autres, n’hésitez pas !), Shusshu poppo (le premier article...

  • Gestuelle nipponne XX

    08 décembre 2008 ( #Ougl )

    Voir les épisodes précédents . Ce dernier geste très utile s’emploie quand on veut s’excuser ou lorsque l’on demande une faveur à quelqu’un, en particulier quand celui-ci est occupé à autre chose ou se trouve loin de vous. La semaine prochaine, nous démarrerons...

  • Hé~ ?

    13 mai 2006 ( #Distractions et gadgets )

    Il existe une émission que je ne rate sous aucun prétexte depuis trois ans tous les mercredi soir à 21h00 : toribia no izumi トリビアの泉 (La Source de Trivia). On appelle trivia une information dont la connaissance ne s’avère pas indispensable. Deux animateurs...

  • Drôles de questions III

    06 août 2008 ( #Ougl )

    Voir les épisodes précédents . Fait-il chaud/froid dans votre pays ? Voici une question bien vague que l’on me pose très exactement 50 fois par an depuis que je vis ici. Je comprends très bien l’intérêt que l’on puisse porter à la météo dans un pays étranger...

  • « C » comme… II

    29 décembre 2006 ( #ABC )

    Après le « B » de baka , voici le « C » de : Chiri 地理 Les similitudes entre les connaissances en géographie (chiri 地理 ) de nos voisins d’outre-atlantique (je ne parle pas de nos cousins canadiens) et les Japonais demeurent parfois troublantes. On l’enseigne...

  • Le Sauveur

    21 mai 2008 ( #Tribulations gustatives )

    Grand amateur de pizza devant l’Eternel, je me dois d’en consommer régulièrement (une fois par mois en général). Le problème c’est qu’au Japon, si comme moi on n’a pas la chance d’être desservi par les chaînes américaines Pizza Hut ou Domino’s, on doit...

  • « L » comme...

    10 mai 2006 ( #ABC )

    Après le « K » de kappa , voici de « L » du : Geste en « L » Il doit s’agir de l’une des règles qu’un créatif japonais doit suivre sans sourciller. Un produit doit impérativement être présenté de manière explicite par un personnage qui se tient à ses...

  • Plotch

    22 mai 2008 ( #Vieilles anecdotes )

    Mes beaux-grands-parents habitent dans un coin reculé de Kyushu , à Tanoura dans une bâtisse si vieille qu’elle mériterait grandement un peu plus de modernité. En 1995, je rendais visite aux parents de la jeune fille qui effectuait ses études en France...

  • W41H

    09 mai 2006 ( #Distractions et gadgets )

    Je m’étais pourtant juré d’attendre quelques mois de plus mais que voulez-vous : j’ai cédé aux promotions de printemps et comme tous les ans, j’ai changé de téléphone portable. Qu’apporte donc de plus le W41H de Hitachi ? Au niveau des performances photographiques,...

  • Révélations

    24 juillet 2008 ( #Ougl )

    Qui n’a jamais connu ces grands moments de solitude où on se rend compte un beau jour que l’on s’était trompé sur toute la ligne depuis le début et que l’on désire avant tout que l’affaire ne s’ébruite pas ? Mais si, vous savez bien : ces minutes de honte...

  • « D » comme… II

    04 janvier 2007 ( #ABC )

    Après le « C » de chiri , voici le « D » de : Death Note N’avez-vous jamais rêvé de pouvoir occire sans être inquiété et sans courir aucun risque vos pires ennemis, des dictateurs sanguinaires ou des meurtriers laissés impunis ? Non ? Moi non plus remarquez....

  • Rirriput

    09 octobre 2005 ( #Ougl )

    Mesurer un mètre quatre-vingt-dix dans un pays où la taille moyenne culmine quinze centimètres plus bas représente un défi quotidien. Avec les années, je suis parvenu à m’adapter aux sournoiseries architecturales de mon appartement et à dompter les pièges...

  • Neige fraîche

    21 mars 2008 ( #Ambiances )

    Lors de notre cours séjour à Saku (préfecture de Nagano), nous avons pris la route jusqu’à Karuizawa, célèbre pour sa neige, son paysage et ses nombreuses résidences secondaires. Surpris par la neige, nous ne pûmes nous rendre au sommet et dûmes redescendre...

  • Le meilleur habit de l'homme

    15 mai 2005 ( #Ougl )

    Je n’ai nulle connaissance des chiffres exacts mais le pays des buveurs de saké comprend beaucoup moins d’animaux de compagnie qu la France. Cette dernière se place par exemple en deuxième position mondiale, après la Belgique, pour le nombre d’aboyeurs...