Top articles
-
Gougl d'août 2006
Les vacances d’été touchent à leur fin. Gros soupir… Heureusement Ougl prépare sa rentrée dès lundi. Vous en saurez plus dès demain avec la neuvième édition de la FAQ Ougl. Les cinq articles les plus lus ce mois-ci furent : Deux (décidément increvable),...
-
C'est combien?
J’ai toujours détesté de toutes mes tripes ces boutiques mal tenues où l’on propose à très bas prix des fripes flanquées n’importe comment sur les étalages, des gadgets au goût douteux ou des presse-papiers du genre « chien hideux en porcelaine » mais...
-
Si vis pacem, para bellum
Ils l’ont cherchée et pensaient que je ne réagirais pas. C’était mal me connaître. Samedi 21 mai 2005, je déclare la guerre une nouvelle fois à l’espèce Columba livia domestica . Ces derniers avaient lancé les hostilités jeudi dernier en redécorant mon...
-
Mais qui sont ces gens?
Tous les jours, dans la gâre de Nagoya, les gens, cette entité mal connue et indéfinissable qui effraie l'individu moyen au point de lui faire croire qu'il n'en fait pas partie, se croisent par vagues. C'est dingue non? Les gens ne vivent pas seulement...
-
Zen is dead
Si mon nez subit les persécutions chimiques d’une bouche proche de celle d’une momie remplie de rillettes dans mon collège principal , l’odorat n’est pas le plus mal loti des cinq sens. Harcelée en permanence, mon ouïe a vite compris que l’harmonie et...
-
Gougl de juin 2006
Voici les cinq articles les plus lus ce mois-ci : Deux (déjà présent le mois dernier et ne datant pourtant pas d’hier), Intellectuel (qui montre que la rubrique « A la mode » se porte bien), « Q » comme… (j’ose espérer que c’est bien le sujet de l’article...
-
Parterre de briques
Les paiements par carte de crédit n’étant pas monnaie courante (qu’est-ce qu’on rigole) au Japon, on se retrouve parfois à retirer des sommes considérables dans les distributeurs . Fin septembre, afin de payer l’équivalent de deux billets d’avion pour...
-
Gougl de juillet 2006
Voici les cinq articles les plus lus ce mois-ci : « FAQ Ougl Septième édition » (c’est sûr beaucoup restent attentifs aux recommandations de l’avertissement), « Et votre numéro de sécu, je peux vous le demander ? » (une anecdote qui m’avait personnellement...
-
D e u x
Les lecteurs avertis que vous êtes doivent savoir que les Japonais se marient à l’occidentale. Ceux qui dormaient dans le fond de la classe peuvent se rattraper en lisant ceci . Permettez-moi de vous présenter aujourd’hui deux formes de cérémonie auxquelles...
-
Pas de bras, pas de chocolat
Début juin, le Premier Ministre coiffé du plus étrange casque capillaire du monde politique, Jun-Ichiro Koizumi a lancé une mesure que l’on peut qualifier de révolutionnaire pour un pays aussi conservateur et mou des genoux en matière de changement que...
-
Nagoya by night
Après quelques jours passés à Toyohashi et à Nagano pour du travail très constructif consistant à me lever à onze heures, à me balader avec des amis, à boire et à jouer aux cartes, me voici de retour à Nagoya. A chaque fois que je m’absente de chez moi,...
-
Questions bêtes et commentaires poilants
Inaugurons, ou plutôt devrais-je dire, reprenons une série qui me tient à coeur, celle qui regroupe toutes les paroles inoubliables d'écoliers japonais. J'ai pris soin d'en noter un bon nombre et je les dévoilerai petit à petit. Cela fait pourtant à peine...
-
Onzième rapport de mission
Je ne saurais dire si cela fait partie de mon entraînement ou s'il s'agit juste d'un outil censé me distraire pendant les moments de relaxation mais les responsables du Centre utilise fréquemment une dalle aux propriétés bien étranges. La plupart du temps,...
-
ノルマンディー⑤～モン・サン・ミッシェル（その１）～☆
日本でお馴染みのモン・サン・ミッシェルについに訪れることができました！！車で行ったのですが、かなり遠くからすでにその姿をとらえることができました。だんだん近づき大きくなるモン・サン・ミッシェルに感動感激っ＼(^o^)／ＴＶで見たのより何倍も迫力があります♪ 今回は３月だったのでまだ風が強く寒過ぎたため海岸の散策はしないで、駐車してそのまま城壁へ向かいました。駐車場とモン・サン・ミッシェルをつなぐこの道路は、潮の流れを邪魔し、だんだん海岸が砂地になっているということで、いずれこの道路を壊し今は橋を作っているそう。次に来る時にはその橋を通ることになるのかな。きっとまた景色が違うでしょう。...
-
～フランス語の授業⑨～
電子辞書。かなり役にたちます！特に最初の頃はどんどん進む話の中で、ササッとひけるのでとても便利なのです。 たまに「電子辞書は使うな」と聞くのですが、なぜでしょう？勉強を始めたころって、単語数がほとんどないので、私はどんどん使った方が良いと思います。今は実際に発音してくれるのもあるし、どんどん活用しちゃえば良いのに。あの例の先生からは「紙の仏仏辞書を使いなさい」と言われたのですが、絶対無理です。引いても、そこに載ってる単語の殆どが知らないんですから、永遠にひくことになっちゃいます。仏仏はもっと成長してから(-_-)...
-
梅ぼし☆
庭の梅で、梅酒に引き続き、梅ぼし作りに挑戦しました！日本ではスーパーでしか買ったことがありませんでしたが、ここはフランス…易々と手に入るものではありません。インターネットで情報を集めて、ワクワクしながら毎日梅干しと戦いました。 ８月初め。やっと黄色くなり始めた梅干し。本当はもっと完熟になるまで待って作業した方が良いのだけど、もう我慢できなくて、ついに梅干し作りを始めちゃいました。 綺麗に洗って、しっかりと水を拭き取り、殺菌消毒した瓶に塩と梅を交合につめていきます。梅が１kgに対して塩は200ｇ。その上に２重に重ねた水入りビニール袋を“重し”代わりに置きます。...
-
～フランス語の授業②～
さっそく面接の次の日から授業へ行くことになりました。他の生徒はもうすでに何カ月か、授業を受けている人ばかりで、私は転校生という感じ。生徒は基本は１３人程度。マリやモロッコ、スーダンなどアフリカ大陸から来た人たちが６人、トルコ人が２人、中国人、ミャンマー人、カンボジア人、ポルトガル人が１人ずつ。もう２年以上フランスに滞在している人もいます。本当にいろんな国からの移民がいるんだな～。 そして授業を進行していくうちに、その中には字の読み書きができない人や、自分の誕生日を知らない人もいて、また、普通にいきなりゲップをする人や、授業中にガムをクチャクチャ噛んでいる人もいて、これが国の文化の違いなのか、と驚きました。珍しい話も沢山聞けます。その国その国の動物の鳴き声を聞いた時には、国によってかなり違っていたので、おもしろかったです(牛の鳴き声が日本ではモー、フランスではムーなど)。なかなか、日本では経験できないことだと思います。...
-
Madarao kôgen, mars 1996
Voici un cliché pris lors de mon deuxième séjour au ski au Japon, à Madarao kôgen dans la préfecture de Nagano. Ce fut le seul endroit où je pus bénéficier de pistes offrant une inclinaison honnête et quelques bosses. Comme vous pouvez le constater, tout...
-
Osaka, janvier 1996
Ayant hérité d'une nouvelle famille d'accueil bien plus ouverte et sympathique que la précédente, je devais désormais prendre le monorail et le train pour me rendre à l'université. Le premier passe devant l'ancien site de l'Exposition Universelle de 1970,...
-
メーデー☆
Voir les épisodes précédents . 日本でいう、１１月の勤労感謝の日に似ているかな。ウィキペディアによると「ヨーロッパでは春の訪れを祝う日である一方、 労働者 が統一して権利要求と国際連帯の活動を行なう日」とあります。フランスでは、この日は大事な人にスズランをあげます。私もルドからもらいました♡♡♡ 日本でも、メーデーも祝日にして、こういう風習を作れば良いのに。そしたら、ゴールデンウィークももっと増えるし（＾＾） つづく Je pense que le 1er mai est...
-
Anachronisme triomphant
Voir les épisodes précédents . Trêve de discussions sur l’extérieur du château de Nagoya, il est temps d’en visiter l’intérieur, mais avant, admirez la façade . Telle une verrue énorme plantée en plein milieu d’un visage de top model, il est impossible...
-
Okinawa, vu par Sega
Voir les épisodes précédents . Vous ne découvrirez que deux environnements majeurs dans Ryu ga gotoku 3 龍が如く３ : Tokyo par le biais du quartier fictif de Kamuro-chô (inspiré de Kabuki-chô) et Okinawa. Connaissant plus le deuxième que le premier ( souvenez-vous...
-
Un gros cube, un p’tit cube
Voir l’épisode précédent . Avant de charger les dernières affaires qui allaient partir chez mes beaux-parents et avant de rendre les clés de notre appartement, nous devions envoyer une partie de nos gros bagages par bateau en France. Huit mois auparavant,...
-
引っ越し
Juste un petit mot écrit à la va-vite de notre chambre d’hôtel à proximité de l’aéroport avant le départ, pour vous montrer à quoi ressemblait notre appartement juste avant le déménagement (côté gauche) très éprouvant qui s’étalla sur deux jours (nous...
-
Bien, mais peut mieux faire
Souvenez-vous, je vous avais parlé de l’excellent jeu Resistance 2 . Après plusieurs heures passées dessus, j’en suis arrivé au compte suivant : 06:03:05. Alors oui, c’est pas mal me direz-vous, six heures c’est bien… mais pour un jeu vidéo c’est plutôt...