Top articles
-
Please check your English !
Voici de nouveau la preuve que certaines sociétés préfèrent traduire elle-même en cherchant un à un les mots dans le dictionnaire plutôt que de faire appel à des étrangers. Il en ressort une soupe lourde, inexacte même si dans le cas présent on parvient...
-
Ca ne serait pas un peu nunuche ?
Mais non c’est cucu !
-
桜道
Sur la route qui mène au château d’ Inuyama au printemps.
-
Le T-shirt de l’amitié
Le nirvana revendiqué par la tenue de cet individu est composé, je cite, de sodomie, de fumage de crack, du culte de Satan et de pratiques incestueuses… Je doute que son propriétaire soit conscient de ce qui est écrit et dit dans son dos…
-
Surtout pas là !
Et ça continue. Ici un panneau près d’une rizière. A suivre ...
-
Oui, et c’était pas trop tôt !
Un car de tourisme bien nommé. PS : Nous sommes en vacances depuis hier et partons pour la France dimanche pendant un mois. Comme toujours, Ougl sera mis à jour quotidiennement et je devrais pouvoir répondre aux commentaires (le jour-même ou dans un délai...
-
Gestuelle nipponne IX
Voir les épisodes précédents . Rien à voir avec le bras d’honneur gaulois, ce geste signifie que la personne dont vous parlez (vous ou quelqu’un d’autre) est forte et par extension a du talent. On utilise alors l’expression Ude ga aru 腕がある (mot à mot...
-
Douououcement !
Voici de courageux laveurs de vitres. Un petit clic ici puis là pour des vues plus larges ! Oui, il s’agit bien de la Lucent Tower .
-
Ni là !
Toujours à Dazaifu . A suivre ...
-
Beluga
L’une des fiertés de l’aquarium de Nagoya.
-
Contre le terrorisme canin III
Voir les épisodes précédents . NB : photo de Naoko A suivre ...
-
Teneur garantie en ours
Voici la première photo de la série capturée par Emilie , que nous retrouverons chaque semaine.
-
Puisqu’on vous l’dit que c’est d’la classe !
Merci à Emilie pour cette photo (au fait, qu’est-ce c’est ?).
-
Jaime Mint ou Pom Ponette ???
Merci à Emilie pour ce deuxième Pom Ponette.
-
Temps de parole
Du bon Engrish bien lourd avec de belles fautes comme on les aime ! Merci Emilie !
-
Gestuelle nipponne XVI
Voir les épisodes précédents . Ce geste qui mime une balafre doit être utilisé avec précautions puisqu’il fait allusion à un tabou de la société nipponne : les yakuza. Evitez de le reproduire en public. A suivre …
-
Mais dur à emporter quand même
Merci à Emilie pour la photo !
-
Et en plus c’est ouvert !
Merci à Emilie pour cette dernière photo ! Si vous aussi avez des photos à proposer, n’hésitez pas !
-
Innondations à Nagoya
Plus de 10 cm de pluie se sont déversées en une heure sur Nagoya dans la nuit du 28 au 29 août (à l'heure où j'écris ces lignes). Les autorités ont même lancé des avis d'évacuations dans certains quartiers. Je vous rassure tout de suite, nous habitons...
-
Suivez la flèche
Voici une petite séquence tournée au Nouvel An sous la pluie. On peut y admirer des pratiquants de kyûdô 弓道 , pas forcément très doués d’ailleurs. Si vous voulez en savoir plus sur ce sport, je vous recommande vivement la lecture de cet article .
-
Gestuelle nipponne VIII
Voir les épisodes précédents . Appelé akanbé あかんべ～, c’est l’équivalent de notre pied de nez. Et puis ça rend les gens très beaux. A suivre …
-
Gestuelle nipponne X
Voir les épisodes précédents . C’est le geste employé pour dire « viré », kubi 首 en japonais et qui veut dire au sens propre « cou », sous-entendu « tête coupée ». A suivre …
-
Triple saut
Toujours à l’aquarium de Nagoya.
-
Lumières sur la ville
Voici en pleine action le rayon lumineux de la Tour Eiffel , vue du dernier étage. A la vision de cette séquence, plusieurs élèves me posaient l’une des deux questions suivantes selon leur âge et leur naïveté : « Est-ce que c’est dangereux ? » et « Cela...
-
Tu pousses le bouchon un peu trop loin Maurice
L’une des stars du spectacle aquatique . PS : nous passerons à quelque chose de plus burlesque la semaine prochaine.