Après les vues des Nagoya Towers et du Midland Square , quittons Nagoya pour les hauteurs de Tokyo . De par sa taille et sa densité, la plus grande ville du monde se caractérise par une verticalité marquée. Pour mieux s’en rendre compte, rien ne vaut...

Howard : Il serait faux de dire que les Japonais n'aiment pas la nature. Bien que vivant pour beaucoup d'entre eux à 4 dans des clapiers de 50 m2, dans un univers urbain tentaculaire post-apocalyptique, où des bandes de voyous en moto font la loi et où...

Nous retournâmes à Shirakawagô début mai, soit un mois après notre précédent séjour mais cette fois-ci avec nos parents respectifs et Daishi . Le trajet se fit entièrement au moyen d’une voiture de location. Golden Week oblige, la circulation était extrêmement...

Les cerfs. Ces êtres étranges venus d'une autre forêt. Leur destination: les gens qui ont des trucs bons à manger dans les mains. Leur but: en faire leurs esclaves . Ougl les a vus. Pour nous, tout a commencé par une journée ensoleillée, le long d'une...

Après mes parents , c’est au tour de Simon (traduit de l'anglais par mes soins). Simon, bonjour. Bonjour. Pourrais-tu te présenter brièvement aux lecteurs d’Ougl ? Je suis né en Nouvelle-Zélande, j’ai 32 ans et j’y vis à nouveau depuis peu. Je travaille...

A l’inverse du collège , le lycée restera pour moi quatre années de rigolade. Bien que l’esprit alourdi par une tonne de complexes et une timidité croissante (si si), je découvrais la « liberté » puisque je décidais de mettre un terme à mes huit années...

Je remarquai la chose dès le premier jour de travail en avril dernier, alors que j’étais assis dans le train qui me ramenait à domicile : un type enveloppé montrait du doigt, l’air ravi l’express dans lequel je me tenais, en gardant la pose pendant de...

Patrimoine de l’humanité, le village de Shirakawagô 白川郷 se situe en pleine montagne au nord de la préfecture de Gifu à deux heures de route de Takayama . Son accès n’y est possible que par la route et il faut compter quatre heures de trajet (deux heures...

Après le « N » de Namae , voici le « O » de : Otamajakushi お玉杓子 Ce mot de bonne longueur désigne pourtant un être de taille ridicule : le têtard. Chaque année, alors que l’on commence à inonder les rizières pour y planter le riz, surgissent des bancs...

Après le « M » de Marathon , voici le « N » de : Namae Les patronymes japonais se divisent en deux : myôji 苗字 et namae 名前 , le premier signifiant « nom de famille » et le second « prénom ». La plupart du temps la lecture du myôji ne pose pas de problème...