Un jori plénom III

Répondant à la demande d’Emmanuel qui aura d’ailleurs droit au même sort demain, découvrons ensemble quels jolis caractères japonais se dissimulent derrière le prénom Elodie.

Exemples de mauvais choix : 恵鷺痔(pitié pour les hémorroïdes des hérons), 餌路飴(bonbon sur la route=nourriture pour animaux), 蛙ロ事(le travail de la bouche de la grenouille)

Exemple de bon choix : 娃路児(petite enfant sur la route de la beauté), 娃露飴(douceur d’une belle rosée)

 
Ouf, il m’aura donné du mal celui-là !

Ne manquez le deuxième article paru ce samedi.