Accent prononcé II

Publié le par Ludo

Appartenant à la même collection que celle-ci, cette carte postale a certainement demandé beaucoup plus de travail à son créateur. On se rend compte que le pauvre homme a méchamment pédalé dans la choucroute en recherchant mot à mot dans un dictionnaire bas de gamme. Un petit clic sur l’image !

Image Hosted by ImageShack.us


Il fut même pris dans un terrible dilemme : face aux trois « e » de « emmène » qu’il avait dû réécrire au préalable « émméné », son chef de publication lui  demanda d’en retirer deux ! Pas de bol, celui qui resta n’était pas le bon.

Publié dans Flançais et Engrish

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :