Top articles
-
Défection ? Déjection ? Détection ?
Les talents légendaires d’observation de Howard le célèbre journaliste ont permis de remarquer la présence d’un autocollant sur ce qui ressemblerait à une cuvette de toilettes (l’auteur du cliché nous éclairera sans doute à ce sujet dans les commentaires)....
-
Le panneau de le hôtel
Tout comme la restauration et la mode , l’industrie hôtelière nippone raffole des appellations à la française, même si la plupart des établissements haut de gamme font plutôt appel à l’anglais. Le flançais de ce jour fut remarqué in extremis à un carrefour,...
-
Comme neuf vaches espagnoles
Changeons de victime pour cette dernière édition des vaches espagnoles. Hormis la présence inexplicable et répétitive de go to see, on parvient malgré tout à comprendre ce charabia, à moins que ce soit l’habitude de voir ce genre de tournure de phrase...
-
Scandale au Vatican : le Pape aurait-il trahi le voeu de chasteté ?
L’ établissement de luxe dans lequel nous avons célébré mon anniversaire offrait comme tout restaurant digne de ce nom un menu. Je fus agréablement surpris de remarquer que même les enseignes prestigieuses n’échappaient pas aux ravages du flançais . Un...
-
The world according to M. Mouse
Penchons nous sur un peu d’ Engrish pour changer , avec ce T-shirt dégoté aux abords d’un carrefour dans le quartier branché de Sakae à Nagoya . En réalité, sauriez-vous le croire, il ne s’agit pas d’une bourde comme cette rubrique a l’habitude d’en accueillir....
-
Centurie IV
Alors que nous survolons sans doute la Sibérie, voici le dernier T-shirt de ces vacances d’été. Je vous avais gardé le meilleur pour la fin. Un petit clic sur l’image ! Désossons le mammouth : DETRUISEZ : Entrée en matière originale à côté des happy happy...
-
Comment se gaufrer en anglais
Nouvelle pierre apportée à l’édifice de la théorie selon laquelle les produits japonais inspirés de pâtisseries françaises ne peuvent éviter une concentration élevée de fautes sur leur emballage, je vous présente aujourd’hui cette gaufret te. La langue...
-
Une chose est sûr : au nord il y avait les corons. Après, je ne sais plus trop
Fin mars, Naoko , ses parents et moi-même avons déjeuné dans un restaurant de cuisine occidentale plutôt classieux. Un petit clic sur l’image s’il vous plait. Je dis « occidentale » car entre le drapeau italien et le nom de l’établissement on ne savait...
-
PS3 : 1 / Ougl : 0
Avec seulement 80000 unités disponibles dans l’archipel pour son lancement samedi 11, la production ayant accumulé les retards depuis un an, acquérir la toute nouvelle console de Sony n’allait pas devenir une partie de plaisir. Certaines enseignes avaient...
-
Moshi moshi?
Mentionné plusieurs fois dans de précédentes aventures , mon téléphone portable méritait à mon sens les honneurs de figurer dans un article consacré. Pas nanifié au point de glisser des doigts quand on le saisit précipitamment lors d’un appel inattendu,...
-
Edy
Depuis peu, on voit fleurir un peu partout des bornes arborant le logo Edy. Il s’agit d’un nouveau mode de paiement électronique. Au moyen d’une carte spéciale, d’une carte de crédit compatible ou d’un téléphone portable à la norme Felica, vous pouvez...
-
Le Sudoku est-il vraiment japonais ?
Après avoir entendu mes aïeuls rabâcher des heures durant leur passion pour le Sudoku, je décidais de m’y mettre lors de notre séjour en France en décembre dernier. J’optais pour sa déclinaison vidéo-ludique en acquérant Go ! Sudoku sur PSP , vérifiant...
-
Canon Pixus iP-8600
La photo numérique a bouleversé ma vie, surtout après l’achat de mon Eos . Je prends désormais des photos sans arrêt et me plait à capturer de l’objectif tout ce que mon œil aura jugé intéressant, pour mon plaisir personnel et aussi pour illustrer les...
-
Talkman Euro
Un an après la première version qui regroupait japonais, chinois mandarin, coréen et anglais, Sony remet le couvert avec un choix un peu plus vaste de langues : japonais, allemand, espagnol, italien, français et anglais (mais cette fois-ci britannique)....
-
Okami
Tout accaparé que j’étais par les machines de nouvelle génération ( Xbox 360 et PS3 ), j’en avais oublié la bonne vieille PS2 et l’un des jeux qui a marqué l’année dernière : Okami 大神 (dont la version européenne vient de sortir cette année). Parmi tous...
-
Petit mais costaud
Pour faciliter les allées et venues de fichiers entre mon PC à domicile et mon portable que je laisse souvent sur mon lieu de travail, il me fallait quelque chose d’une plus grande capacité qu’une disquette et plus malléable qu’un CD dans le cas où je...
-
Pas de chance au grattage
A la mi février, je fis l’acquisition d’une carte prépayée de Microsoft Points, l’unité de monnaie utilisée sur le Xbox Live, le service en ligne de la Xbox 360 . Avec ces derniers, vous pouvez acheter des niveaux supplémentaires pour des jeux ou obtenir...
-
Un repas d'épicurien, et puis plus rien
Dimanche dernier, Naoko et moi-même avons décidé de nous faire plaisir en nous préparant un bon gueuleton bien franchouillard. Grand amateur de cuisine japonaise , j’avoue souffrir parfois de crises de manque terribles pour tout ce qui touche au fromage...
-
Touché !
Après trois mois de traque acharnée et de harcèlement des vendeurs des différents magasins d’électronique de la ville, j’ai enfin pu mettre la main sur un exemplaire de Nintendo DS Lite. Concurrente directe de la Sony PSP , la petite console aux deux...
-
Tant que je gagne, je joue
Dernier rempart de la civilisation dans les endroits les plus reculés de l’archipel, le distributeur ou jidôhanbaiki 自動販売機 sert d’indicateur précieux à l’analyse du degré de cambrousse . Les plus courants restent les vendeurs de boissons chaudes comme...
-
Plus petit et plus costaud
La technologie des minis disques durs, les microdrives, a fait des émules. Après la clé USB , je vous présente aujourd’hui, une carte Compact Flash basée sur cette technologie. Ce type de mémoire équipant essentiellement les appareils photos numériques...
-
Eigozuke
Basé sur le même principe que Brain Training et Kanji sono mama , Eigozuke demeure l’une des applications les plus populaires sur Nintendo DS au Japon. Il vous permet d’améliorer votre niveau d’anglais ou au moins d’en cimenter les bases. Autrement dit...
-
Et de douze !
Que vous fassiez partie des aficionados de jeux vidéo ou non, vous avez sans doute déjà entendu parlé de la saga Final Fantasy, ou bien du film du même nom en image de synthèse (qui fit un bide mondial retentissant il y a cinq ans). Ce jeu de rôle en...
-
Kanji sono mama
Dans la famille des dictionnaires électroniques de japonais, peu pouvaient se vanter de fonctionner sur le principe de la reconnaissance graphique. Pourtant rien n’est plus pratique que d’écrire le caractère que l’on recherche directement sur un écran...
-
Pas bouger!
Désormais responsable de la majorité des clichés figurant sur ce site, mon Canon Eos Kiss Digital N (350D en Europe) était vendu à l’origine avec un objectif 18-55 mm très performant pour son prix. Seulement voilà, celui-ci montrait ses faiblesses dès...